cruzar en barco oor Engels
cruzar en barco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sail
Poco después de llegar a la Argentina, cruzó en barco el Río de la Plata para predicar a los uruguayos.
Soon after his arrival in Argentina, he sailed across the Río de la Plata to preach to the people of Uruguay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre me ha gustado cruzar en barco, y el viaje de este día no es diferente.
And what do you want me to do now?Literature Literature
Y Sinnabor Lavon había elegido la hazaña más alocada de todas, cruzar en barco el Gran Océano.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsLiterature Literature
Es la época de las lluvias está todo lleno de agua y sólo se puede cruzar en barca.
When he brings up the lineLiterature Literature
Cruzar en barco ahorra a hombres y caballos el duro viaje por el desierto.
I feel so optimisticLiterature Literature
Solamente están separados por un río, que cualquiera de los dos grupos puede cruzar en barca.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateLiterature Literature
Solo entre Harris y Berneray, y entre Eriskay y Barra era aún necesario cruzar en barco.
will be deemed impure?Literature Literature
Por supuesto, migramos a pie desde las selvas de América del Sur, más que cruzar en barco el Atlántico.
Yeah, he' s got limited movement in his toesLiterature Literature
Tardaron dos semanas en atravesar a caballo el yermo Inmisericordio, y otras dos en cruzar en barco la Gran Catarataca.
They blubber and cryLiterature Literature
Harías mejor en cruzar el lago en barco desde Otsu.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneLiterature Literature
La pasada noche fue sagrado para mí cruzar silenciosamente en barca los estrechos canales de Castello, en Venecia.
What' s going on here?Literature Literature
Voy a cruzar en mi barco de lujo.
I' il see you guys laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que dárselas para que pueda cruzar en la barca del Estigia.
That is what we tried to get this minister to do at committeeLiterature Literature
Cruzará en mi barco.
Look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, una persona en el este de Finlandia que quiera cruzar en barco al lado ruso del Canal de Saima se vería obligada a pagar más en tasas de visado que por el propio viaje.
Stay outta troubleEuroparl8 Europarl8
Fuimos de los primeros destacamentos en cruzar el estrecho en barco y nos desilusionó que no nos trasladaran por aire.
You say that too muchLiterature Literature
SIGLOS antes de que Cristóbal Colón cruzara en barco el océano Atlántico, los navegantes de la Polinesia ya recorrían miles de millas náuticas en piraguas de madera entre una y otra isla de esta vasta región del Pacífico.
He got the phonejw2019 jw2019
Cada año, cientos de personas que han huido del conflicto y la persecución en Siria y otros lugares mueren al intentar cruzar en barco el Mediterráneo desde el Norte de África en una travesía sumamente peligrosa, buscando la seguridad de Europa.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonamnesty.org amnesty.org
Me trajeron a la Unión Soviética en avión desde Finlandia, después de cruzar el Báltico en barco.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideLiterature Literature
El pasado 5 de junio la aviación de la coalición bombardeó un grupo de refugiados que intentaban cruzar Éufrates en barcas.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellmid.ru mid.ru
En mi huida, tuve que cruzar el río en una barca destartalada en mitad de la noche.
This is a small community.I' m being carefulLiterature Literature
Bajar por los lagos en barco y cruzar el paso en Cinco Hermanas.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldLiterature Literature
Prefiero cruzar el mar en barco.
When I got there, they were closedLiterature Literature
Además, si alguien tiene que cruzar medio mundo en barco, ¿por qué no viene Amar Singh aquí?
There' s nothing going on in thereLiterature Literature
Algunos, incluyendo al propio Ariovisto, consiguieron cruzar el río en barcas o nadando.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedWikiMatrix WikiMatrix
Si se dedican a cruzar gente en la barca, no les pidan luego que regresen con ustedes.
good night, davidLiterature Literature
671 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.