cuándo sale
when do you go out · when does it leave
cuándo salimos oor Engels
cuándo salimos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
when do we leave
¿ Cuándo salimos, Marfeu?
When do we leave, Marfeu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ese era el espíritu del pueblo cuando salimos a enfrentar a la armada.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, itmight mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomLiterature Literature
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotros
In this case, I will try to resolve the problem personallyopensubtitles2 opensubtitles2
* * * Mi coche nos está esperando en la calle cuando salimos del restaurante.
You know, MikeLiterature Literature
Había una leve niebla en el aire cuando salimos, señal de que pronto llegaría el otoño.
I' il harpoon anyone who molests herLiterature Literature
CUANDO salimos del iglú por la mañana, hacía un frío glacial.
lf there are other explanation for itLiterature Literature
Mi madras... mi madre la retiró cuando salimos de Norfolk y sé que sufre.
Number: Two per sideLiterature Literature
Cuando salimos del Palacio mi plan inicial era tratar de recuperarla.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Literature Literature
Katia sonríe de oreja a oreja cuando salimos de Macy's.
Remember, you' re always welcomeLiterature Literature
Los guardias lo saludan con la cabeza cuando salimos.
I am the greatest one in the whole worldLiterature Literature
Para cuando salimos nuevamente a la calle, estoy radiante.
English muffin?Literature Literature
—Conozco un sitio que te gustará —dijo cuando salimos del aparcamiento.
I will probably never see my family againLiterature Literature
Mentiría si dijera que no estaba nerviosa cuando salimos a la calle.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.Literature Literature
- Seguramente los escáneres de la Tabula nos localizaron cuando salimos del loft y cruzamos Chinatown.
We' re having that for dinnerLiterature Literature
La dependienta no nos dice nada cuando salimos, y empiezo a creer que me imagino cosas.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Literature Literature
Eran azules cuando salimos, se pusieron verdes por un rato.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando salimos de la Tierra esperábamos oír en cualquier momento que un método infalible había sido descubierto.
But not me, because I don' t have oneLiterature Literature
Las estrellas irrumpieron cuando salimos del hiperespacio en el sistema Exodeen.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingLiterature Literature
Y cuando salimos del agua descubrimos que nuestras ropas habían desaparecido.
Don' t let me stop youLiterature Literature
Cuando salimos, seguí caminando hasta estar suficientemente lejos para que no pudieran verme ni oírme.
An hours of scales, no thanksLiterature Literature
Cuando salimos al salón del concurso, las butacas están todas ocupadas y los concursantes están saliendo al escenario.
What are you doing?Literature Literature
Cuando salimos, tuve la impresión de estar cerca de la parte delantera de las tumbas.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateLiterature Literature
Cuando salimos la otra noche, no me dejaste acercarme ni a un metro.
I got no relationship with himLiterature Literature
Justo cuando salimos del paisaje desértico.
It is because I bashed them they kept mumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La határ rség nos da problemas cuando entramos, pero no demasiados cuando salimos.
No one told Picasso how to paintLiterature Literature
Cuando salimos de la librería, la tomé del brazo y la guié.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downLiterature Literature
5958 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.