cuando salga de la escuela
when I leave school
cuando salga oor Engels
cuando salga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
when I go out
Veo como le bajan el precio cada mañana cuando salgo a orinar.
I see them lowering the price every morning when I go out to pee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Y también sé que, cuando salgas de aquí, desaparecerás para siempre.
That certainly isn' tLiterature Literature
Cuando salgo con los Red Eagles toco la pandereta.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handLiterature Literature
Supongo que todos se enterarán igualmente cuando salga en los periódicos que ha muerto.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es una copia de mi renuncia, vigente desde hoy al mediodía, cuando salga por esas puertas.
Something in your eye?Literature Literature
Cuando salga de este agujero, no querré volver a oír hablar de cuadrúmanos en toda mi vida.
There isn' t much leftLiterature Literature
Deje esta boleta en la oficina cuando salga.
And loads of othersLiterature Literature
—Ten cuidado cuando salgas por esa puerta, Montrose... tu gorda cabeza tal vez no quepa.
It' s who gave Emma the dollLiterature Literature
¡ Cuando salga de aquí, te voy a hacer un nuevo culo!
No, I don' t know, you idiot whorebagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo lo trataré como a una persona, cuando salga de la cabina y mee
You enter a voidopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando salgo de la cama, ésta emite un sutil rechinido suficiente para despertar a Karen.
We release this video, creating a media firestormLiterature Literature
Los guantes que usa se sienten extrañamente cómodos cuando salgo del coche y enderezo mi vestido negro ajustado.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateLiterature Literature
Cuando salgo del baño, sigo intentando convencerme de no dejar que me dominen las inseguridades.
Oh, that place must be falling apartLiterature Literature
puedes quedarte aquí con él cuando salga del quirófano. - ¿Qué?
It' s the only thing people are talking about, all over RomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mi querida miss La Fosse, cuando salga de aquí será como si nunca hubiera estado.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingLiterature Literature
Cuando salgo con mis amigos, hablan a menudo de los festivales de otros años, o de los próximos.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaLiterature Literature
Cuando salgo del baño, la jaula de Rocky está rodeada por todos los Wojowodski.
No.We split about six months agoLiterature Literature
Cuando salgas, da las gracias al mar (estanque, lago, etc.) y bendícete.
What you fucking do that for, you lunatic?Literature Literature
Quizás pueda pasar cuando salga del trabajo.
whats wrong, huh huhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, cuando salgas de prisión, te sugeriría que encontraras un nuevo comprador de artículos robados.
Who?Who could have done this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guarda ese dinero para cuando salga.
theres a hospital volunteer banquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando salga mi padre, lo pillaré.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?Literature Literature
Pero vas a necesitar para estar allí para recogerlo, cuándo salga si sale.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando salgas, ¿puedes decirle a Javier que me traiga a Meredith?
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meLiterature Literature
No sé cuántas hay en el carrito cuando salgo de mi cuenta, pero al menos unas diez.
How about # Scooby Snacks?Literature Literature
Cuando salgas del closet, llámame.
Don' t you ever go to bed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18693 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.