no sabes cuánto lo siento
I can't tell you how sorry I am
cuánto lo siento oor Engels
cuánto lo siento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I can't tell you how sorry I am
No puedo decirte cuánto lo siento por tu mujer, Tom.
I can't tell you how sorry I am about your wife, Tom.
I'm so sorry
Cuánto lo siento, cuánto lo siento.
I'm so sorry, I'm so sorry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dios mío, Sam, cuánto lo siento
Why don' t you use them?opensubtitles2 opensubtitles2
Dios, Lily, cuanto lo siento
Kill him, but I want my son backopensubtitles2 opensubtitles2
Ah, cuánto lo siento.
Mmm, good soupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues cuánto lo siento, maldita sea.
What do you mean, ' who ́?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabes cuanto lo siento.
Take him insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero expresar cuánto lo siento.
Man, we got one yappy woman hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo decir cuánto lo siento.
Earlier application is encouragedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero escuchar cuánto lo sientes.
Finally, the charlotte payneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cuánto lo siento!
Well, who' s better than us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabe cuánto lo siento —dijo el caballero literato en tono desolado.
Who did Sally meet?Literature Literature
Dios, Lily, cuanto lo siento.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuanto lo siento.
It' s Fight Club Great jointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuánto lo siento, Jon —dijo—.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsLiterature Literature
Cuánto lo siento.
They' re more the kind of son you wish you' d hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería que supieras cuánto lo siente.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meLiterature Literature
Cuánto lo siento.
Leave the station?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ay, Manuel, cuánto lo siento”, susurró su madre.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.LDS LDS
Cuánto lo siento, Fox.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me he quedado para decirle cuánto lo siento.
Leslie is talking about, let' s seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuánto lo siento, no podrá estar contigo esta noche ni nunca más.
That doesn' t mean you didn' t use itLiterature Literature
Nena, no sabes cuánto lo siento, pero...
Did my husband tell you that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuánto lo siento.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cuánto lo siento!
But my light didn' t go onOpenSubtitles OpenSubtitles
Si lo admito, si lo confieso y digo cuánto lo siento, quizá lo olvide.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartLiterature Literature
2792 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.