cuarteéis
cuartees oor Engels
cuartees
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of cuartear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preparar una muestra representativa de 250 gramos aproximadamente, bien por el método de cuarteo o de acuerdo con la Norma ISO no 607.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meEurLex-2 EurLex-2
Si la las mínima presión cuartea el cascarón, resulta en una pequeña explosión nuclear
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseopensubtitles2 opensubtitles2
Mis suegros no quieren ni oír hablar de la posibilidad de que nadie cuartee sus tierras.
So you' re going to suffer the way I sufferedLiterature Literature
Tres horas más tarde..., él no se cuarteó, pero el maquillaje sí empezó a hacerlo.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Literature Literature
El ruido de la bala cuarteó el silencio.
About you not needing me around anymoreLiterature Literature
No se recomienda la técnica de conos y cuarteo, pues las submuestras resultantes pueden presentar un elevado error de división
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating thatshe did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretooj4 oj4
Su bronceado, empalidecido por el invierno de Cambridge, se cuarteó en una retorcida sonrisa.
Check it out, StuLiterature Literature
La muestra se mezcla cuidadosamente y, en caso necesario, se divide en submuestras aplicando la técnica cuarteo, y se divide en dos porciones de ensayo.
It' s the senior class trip!Aw!Eurlex2019 Eurlex2019
La muestra se mezcla cuidadosamente y, si resulta necesario, se divide en submuestras mediante la técnica de cuarteo.
A harness, if you likeEurlex2019 Eurlex2019
Si es necesario, reducir la muestra global hasta un mínimo de 2 kg (muestra reducida), ya sea con un divisor mecánico o por el método de cuarteo.
In section GIEurLex-2 EurLex-2
El aire está tan seco que la piel se cuartea y los labios se abren.
Why can' t you just learn to wait?!Literature Literature
Si es necesario, reducir la muestra global hasta un mínimo de # kg (muestra reducida), ya sea con un divisor mecánico o por el método de cuarteo
What else can you tell me?eurlex eurlex
El andamiaje viejo que nos legaron las generaciones pasadas se cuartea en todos lados.
It wasn' t there, Pruejw2019 jw2019
Cuando Ashley arrugó la nariz, la base de maquillaje se cuarteó un tanto alrededor de la boca.
The effects of asbestos on health have long been known.Literature Literature
¡ Hablad, engendro del diablo, antes de que os cuartee!
You were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
José de Arimatea señala a Yesuá: La sed le cuartea los labios.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukLiterature Literature
Después de convertirse formalmente en un feudo como Elector como Federico I de Brandeburgo, cuarteó las armas de Hohenzollern (cuartelado de sable y argén) y el burgraviato de Núremberg (en campo de oro, un león de sable dentro de una bordura componada de gules y argén) con el águila roja de Brandeburgo.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppWikiMatrix WikiMatrix
Por norma general la pintura se quema o se cuartea.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!Common crawl Common crawl
Preparar una muestra representativa de # gramos aproximadamente, bien por el método de cuarteo o de acuerdo con la Norma ISO no
Attention, all units respondingeurlex eurlex
A las mujeres se les cuartea el maquillaje, los tonos del pelo son cada vez más violentos.
You volunteeredLiterature Literature
No se recomienda la técnica de conos y cuarteo, pues las submuestras resultantes pueden presentar un elevado error de división.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?EurLex-2 EurLex-2
Si fuera necesario, la muestra global deberá reducirse hasta un mínimo de 2 kg o 2 l (muestra reducida), bien con ayuda de un divisor mecánico o automático, bien con el método de cuarteo.
Well, what the hellEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.