cuello de botella genético oor Engels
cuello de botella genético
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
genetic bottleneck
population bottleneck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se cree que quizá hubo un cuello de botella genético hace 12 000 años que produjo una diversidad muy baja.
Where are you from?ted2019 ted2019
Se cree que quizá hubo un cuello de botella genético hace 12 000 años que produjo una diversidad muy baja.
she can only sleep in snatchesQED QED
Sapiens ha experimentado tal cuello de botella genético, donde la población mundial disminuyó a un poco más de 3.000 Homo Sapiens alrededor del mundo.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los científicos llaman a ésto, un ejemplo de cuello de botella genético... un evento catastrófico que dramáticamente disminuiría la diversidad genética de las especies. Al menos dos veces, el Homo
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los microsatélites son una poderosa herramienta para estudios genéticos, los cuales han sido utilizados para estudios de caracterización y diversidad genética, relaciones genéticas entre poblaciones, pruebas de paternidad, consanguinidad, cuellos de botella genéticos, entre otros.
You guys are so weirdscielo-abstract scielo-abstract
Existe evidencia de estudios de ADN mitocondrial que sugiere que los seres humanos pueden haber pasado por un cuello de botella genético en esta época, el cual redujo la diversidad genética por debajo de lo que se esperaría considerando la edad de la especie.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineWikiMatrix WikiMatrix
Como resultado de la guerra y de la transmisión de enfermedades, muchos grupos amerindios sufrieron devastadoras pérdidas de la población22. Un antropólogo molecular hizo la observación de que la conquista “hizo pasar a toda la población amerindia a través de un cuello de botella genético”.
Maybe we should go look for your momLDS LDS
Pruebas genéticas han revelado que todos los individuos son genéticamente indistinguibles, sugiriendo que la especie ha pasado por un cuello de botella genético en el cual la población llegó a estar tan baja (posiblemente uno o dos individuos) que toda la variabilidad genética se perdió.
Richard and I can take care of ourselvesWikiMatrix WikiMatrix
Cuello de botella y deriva genética de una población
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsLDS LDS
Estos rangos restringidos pueden provocar cuellos de botella poblacionales que reducen la variación genética.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
El trabajo de Strugnell también utiliza herramientas genéticas para ayudar a resolver cuellos de botella en la acuicultura y en las industrias pesqueras.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal frameworkfor combating counterfeitingWikiMatrix WikiMatrix
Un cuello de botella puede reducir o eliminar la variación genética de una población.
Is that a Le Baron?WikiMatrix WikiMatrix
Principios bien conocidos para los científicos, incluso el cuello de botella y la deriva genética de población, a menudo ocasionan la pérdida de los marcadores genéticos o hacen que sea imposible detectar los mismos.
Sheldon, we' re a little busy, soLDS LDS
Los marcadores del grupo más pequeño pronto llegan a ser poco comunes en la población y pueden extinguirse debido a los efectos de la deriva genética y a los cuellos de botella descritos anteriormente.
Dave... would you like a cookie?LDS LDS
Se trataba de medidas horizontales en materia de investigación y formación en biotecnología básica. El propósito era poner remedio a los cuellos de botella que impedían la aplicación de la genética, la bioquímica y la microbiología tanto a la agricultura como a la industria.
Turn it off againEurLex-2 EurLex-2
También hay razones genéticas para dudar de un cuello de botella debido a Toba.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchLiterature Literature
¿Por qué un cuello de botella poblacional podría influir sobre la frecuencia de las enfermedades genéticas?
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterLiterature Literature
Los cuellos de botella pueden reducir dramáticamente la diversidad genética limitando de manera importante el número de individuos en condiciones de reproducirse y haciendo de la endogamia un suceso más frecuente.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatWikiMatrix WikiMatrix
Aunque llegara a conocerse esa información, los procesos como el cuello de botella de población y la deriva genética causan que sea poco probable que se pueda detectar su ADN en la actualidad.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?LDS LDS
Por ejemplo, el modelo bíblico demanda un cuello de botella genético asociado con el Diluvio de Noé.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es lo que los investigadores denominan un cuello de botella genético.
Keep the men at the crossbowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay ciertas señales de la existencia de un cuello de botella genético hacia las plantas de alto THC.
I' m not comfortable with thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También se observó que tras las inundaciones aumentaba sustancialmente la producción de crías, la supervivencia y el crecimiento, mientras que se reducía la variabilidad genética (por el efecto cuello de botella), lo que sugiere una disminución del potencial evolutivo.
giving an exact description of the productscordis cordis
Los estudios genéticos operan bajo numerosas suposiciones y adolecen de limitaciones metodológicas, como el sesgo de selección y los fenómenos de confusión como la deriva genética, los efectos de cimientos y los cuellos de botella que causan grandes errores, particularmente en los estudios de haplogrupos.
So Iinvitedmy wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usWikiMatrix WikiMatrix
El patrón de diferenciación observado es más probable el resultado de la variación genética historica baja derivada del rango de distribución restringido, agravada por cuellos de botella recientes resultado de intervención antrópica.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?springer springer
67 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.