cuerpos directores oor Engels
cuerpos directores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
directive spheres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Screen International. "Sundance Entrevista: 'no Es Les Santos de Cuerpos' Director David Lowery Explica Hacer Películas Más Accesibles y Por qué no Pueda Parar Editándoles".
Well, it' s notWikiMatrix WikiMatrix
Ocupan el 45% de los cargos directivos; representan el 40% del cuerpo de directores de hospitales y el 55% del cuerpo de directores de establecimientos sanitarios, sociales y medicosociales.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!UN-2 UN-2
Las prendas cortadas a cuchillo contenían todavía los pedazos correspondientes del cuerpo del director del cine.
Please, I' m not used to being interruptedLiterature Literature
Los jefes de estos cuerpos (presidentes, directores o defensores del pueblo),
Well, I am worriedEurLex-2 EurLex-2
En una bolsa de mano, en el cuerpo del director minero, en medio de la nieve.
I mean, it' s healthy to desire, right?Literature Literature
Tiverton y Sims se inclinaban sobre el cuerpo del director.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsLiterature Literature
Ella formaba parte del grupo que había ido al Palacio Gritti a examinar el cuerpo del director.
Did I wake him up?Literature Literature
Pero en cuanto hubieron retirado el cuerpo, el director del hotel no se molestó en cambiar el colchón.
Having regard to the proposal from the CommissionLiterature Literature
También tengo un cuerpo de Directores que tienen esposan muy amargadas porque sus esposos ven chicas como Suzie.
I read it much better than I speak itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casi instantáneamente la tensión en el cuerpo del director disminuyó.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLiterature Literature
Dado que el cuerpo del director no se ha hallado, sigue considerándose una persona desaparecida.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereUN-2 UN-2
Fue también miembro del Cuerpo de Directores del INVAP, de 1987 a 1989.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceWikiMatrix WikiMatrix
Podría explicarnos por qué el cuerpo del Director Sukhoi ha sido sustituido por otro”.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyLiterature Literature
¡ El cuerpo del Director Nam del Banco de Crédito Sangil fue encontrado!
Dwight.I' m hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un cuerpo de directores que representan a media docena de partidos e intereses distintos.
There, it' s doneLiterature Literature
Acabo de meter el cuerpo del director en un incinerador.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, en el cuerpo de directores, donde la cosa tenía más peso, Heyward creía contar con más apoyo.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionLiterature Literature
La policía descubrió los cuerpos del director Martin Baxter y el vicepresidente Ross Haskell en un aparente suicidio-asesinato cuando...
Well, lives in Pentonville, I believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También, fue parte del cuerpo de directores de la "Fundación Carlsberg" de 1889 a 1921 y, debido a ser biólogo, del cuerpo del "Carlsberg Laboratory".
Leave this room immediatelyWikiMatrix WikiMatrix
La carta orgánica permitía el que el cuerpo de directores pudiese designar un comité más pequeño para actuar en cualquier asunto en su nombre.
That' s not funny!WikiMatrix WikiMatrix
—pregunta Staughton, impresionado al ver el cuerpo de su director en el suelo, la mirada al vacío, muerto.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterLiterature Literature
Así que lo que quiero es que consideren al lado opuesto de su cuerpo como el director.
So, now he home to stayQED QED
El dolor es la señal de que su cuerpo necesita tratamiento, Directora.
Now we go back to riding horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuidado, general —le espetó Kathleen Doughty, interponiendo su pesado cuerpo entre el director y el sujeto—.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?Literature Literature
—Cuidado, general —le espetó Kathleen Doughty, interponiendo su pesado cuerpo entre el director y el sujeto—.
I gave her the orderLiterature Literature
1759 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.