cuerpo de seguridad
security corps
cuerpos de seguridad oor Engels
cuerpos de seguridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
security bodies
Asunto: Programas de formación en derechos humanos de los cuerpos de seguridad estatales
Subject: Training courses in human rights for state security bodies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y no existe Rick Graham alguno en ningún cuerpo de seguridad del condado.
I know him well, but we are still leavingLiterature Literature
No vamos a tener que asaltar la fortaleza ni combatir con el cuerpo de seguridad.
Leave the station?Literature Literature
—En ese caso, puede que le encontremos un sitio en nuestro cuerpo de seguridad.
Sonia, come with meLiterature Literature
- Uso del lenguaje por los funcionarios del cuerpo de seguridad policial. -
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?UN-2 UN-2
Un momento más tarde apareció el señor Genji acompañado por el capitán de su cuerpo de seguridad.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelLiterature Literature
Allá donde iba Kitner iba Higgs con su cuerpo de seguridad invisible con el que estaba conectado electrónicamente.
the blood for the treatment of blood clotsLiterature Literature
Ya en 1970 estas palabras llamaron la atención de los cuerpos de seguridad.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMLiterature Literature
Y no pienso permitir que minen nuestros cuerpos de seguridad desde dentro, ¿entendido?
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andLiterature Literature
Cada año, los datos sobre armas extraviadas se cotejan con todos los cuerpos de seguridad del Estado
So, lay it out for meMultiUn MultiUn
—Muchos cuerpos de seguridad lo usan.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youLiterature Literature
Además, la corrupción dentro de los propios cuerpos de seguridad en ocasiones frustra la lucha contra el crimen.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsjw2019 jw2019
Cuerpos de Seguridad
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beEuroParl2021 EuroParl2021
- desarrollar fuerzas y cuerpos de seguridad capaces de luchar eficazmente contra la delincuencia organizada;
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECEurLex-2 EurLex-2
La Ley relativa al servicio de los miembros del Cuerpo de Seguridad ( # ecop
Tell her we just recently lost ourpet snakeMultiUn MultiUn
v) Actuaciones de los cuerpos de seguridad
You' re not really a teacherMultiUn MultiUn
¿ Un cuerpo de seguridad los obstruye?
It hasn' t quite happened for you yet, has it?opensubtitles2 opensubtitles2
Esto es lo que se llama cooperación entre los distintos cuerpos de seguridad del Estado.
You' re suggesting we should go back in the closet?Literature Literature
Cooperación, coordinación e intercambio de información entre organismos administrativos y fuerzas y cuerpos de seguridad
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Hemos solicitado ayuda a otros cuerpos de seguridad, pero por el momento estamos desbordados.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageLiterature Literature
— la colaboración con los cuerpos de seguridad pertinentes y demás servicios públicos,
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearEurLex-2 EurLex-2
La plataforma puede adaptarse a las necesidades y los procedimientos de los distintos cuerpos de seguridad.
A little guilt goes a long waycordis cordis
La responsabilidad por medidas punitivas o enjuiciamiento penal incumbe a las fuerzas y cuerpos de seguridad pertinentes.
It certainly looks like herEurLex-2 EurLex-2
fomenten la contratación activa de gitanos en los cuerpos de seguridad,
Poor thing.Poor thingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Asunto: Programas de formación en derechos humanos de los cuerpos de seguridad estatales
He contacted his COEurLex-2 EurLex-2
Cooperación, coordinación e intercambio de información entre los organismos administrativos y las fuerzas y cuerpos de seguridad
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostEurLex-2 EurLex-2
13975 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.