cultivabilidad oor Engels

cultivabilidad

vroulike

Cualidad de un suelo de ser cultivable.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

cultivability

naamwoord

Cualidad de un suelo de ser cultivable.

The quality for a land of being cultivable.

Los estudios de resucitación mostraron recuperación significativa de la cultivabilidad celular con adición de sobrenadantes de cultivos en crecimiento activo (p < 0.05).
Resuscitation studies showed significant recovery of cell cultivability with spent media addition (p < 0.05).

arability

naamwoord

Cualidad de un suelo de ser cultivable.

The quality for a land of being cultivable.

voorbeelde

En este trabajo, el estrés oxidativo producido con radiación en presencia TiO2 fijo o suspendido TiO2, y la relación entre cultivabilidad y viabilidad se han realizado, utilizando recuento directo de células viables (CDV) y fluorescencia de hibridación in situ (FISH).
In this work, the oxidative stress was produced by the illumination of either fixed TiO2 or suspended TiO2, and the relation between cultivability and viability under oxidative conditions was studied using a Direct Viable Count (DVC) and Fluorescence In Situ Hybridisation (FISH) methods.

Se encontró que cuando el tratamiento es incompleto, las células viables que habían perdido su cultivabilidad pueden recuperar todas sus funciones fisiológicas, cuando son transferidas a un nuevo medio nutritivo.
Under certain oxidative conditions simulating incomplete treatments, viable cells that had lost their cultivability were observed to recover all of their physiological functions when transferred to fresh nutrient media.

Los estudios de resucitación mostraron recuperación significativa de la cultivabilidad celular con adición de sobrenadantes de cultivos en crecimiento activo (p &lt; 0.05).
Resuscitation studies showed significant recovery of cell cultivability with spent media addition (p &lt; 0.05).

- los microorganismos: viabilidad de las esporas como forma de supervivencia, y potencial de los microorganismos de pasar a un estado de viabilidad aunque no de cultivabilidad.
- for microorganisms: the viability of spores as survival forms, or the potential of the microorganisms to enter the viable but not cultivable state.

— los microorganismos: viabilidad de las esporas como forma de supervivencia, y potencial de los microorganismos de pasar a un estado de viabilidad aunque no de cultivabilidad.
— for microorganisms: the viability of spores as survival forms, or the potential of the microorganisms to enter the viable but not cultivable state.

Para el 28 de marzo, parece inevitable que Jirah caiga, trayendo consigo la planicie Dayr Hafir, de gran cultivabilidad, bajo el control total del ejército sirio, mejorando la seguridad alimentaria para los ciudadanos de Siria y llegando a la línea defensiva final para ISIL en al este de Alepo, la estrecha Termópilas como brecha de las llanuras Maskanah.
By the 28th of March, it looks inevitable that Jirah will fall, bringing with it the highly arable Dayr Hafir plain under the Syrian Army's full control, improving food security for Syria's citizens, and reaching the final defensive line for ISIL in east Aleppo, the narrow Thermopylae-like gap of the Maskanah plains.

Además de la belleza de esta cepa hay que mencionar su "cultivabilidad".
In addition to the strain's beauty is its growability.