cultivo huérfano oor Engels
cultivo huérfano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
orphan crop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hacia dónde va la investigación: “cultivos huérfanos”
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mMultiUn MultiUn
No obstante, con la excepción reciente de la mandioca, el progreso en relación con los cultivos huérfanos ha sido limitado.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreUN-2 UN-2
No obstante, con la excepción reciente de la mandioca, el progreso en relación con los cultivos huérfanos ha sido limitado
But it' s veryMultiUn MultiUn
, son mucho más bajos en los países en desarrollo, especialmente en África subsahariana, y en el caso de los cultivos huérfanos
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthUN-2 UN-2
Los proyectos abarcaban, entre otros componentes, actividades de mejora de las cosechas (en particular mediante fitogenética participativa en los hasta entonces ignorados cultivos huérfanos
You girls have got forensics waiting outsideUN-2 UN-2
«El cacao es lo que algunos científicos denominan como un "cultivo huérfano" porque se ha investigado en menor medida que el maíz, el trigo y el arroz.»
Okay, gentlemencordis cordis
Solo alrededor del 6% de la investigación privada sobre semillas se dedica a productos que mejorarán el medio de vida de los agricultores a pequeña escala, lo que conduce a una larga lista de cultivos huérfanos.
The beacon is still sendingUN-2 UN-2
Por ejemplo, el maíz tropical, el sorgo, el mijo, la banana, la mandioca, el cacahuete, las semillas oleaginosas, la patata o el boniato, se han beneficiado muy poco de la investigación y se les denomina “cultivos huérfanos”.
Listen to these lips, FrankUN-2 UN-2
Por ejemplo, el maíz tropical, el sorgo, el mijo, la banana, la mandioca, el cacahuete, las semillas oleaginosas, la patata o el boniato, se han beneficiado muy poco de la investigación y se les denomina “cultivos huérfanos”
Keep your dirty hands off of me!MultiUn MultiUn
. La investigación relativa a los cultivos huérfanos y los cultivos modificados para su adaptación al cambio climático debería llevarse a cabo en el marco del Sistema multilateral para que los fitogenetistas y los agricultores tengan acceso a las nuevas tecnologías.
With a zipper for quick removalUN-2 UN-2
La investigación relativa a los cultivos huérfanos y los cultivos modificados para su adaptación al cambio climático debería llevarse a cabo en el marco del Sistema multilateral para que los fitogenetistas y los agricultores tengan acceso a las nuevas tecnologías
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsMultiUn MultiUn
Otras iniciativas incluyen: la Recolección de agua para las cosechas; la Promoción de la producción de alimentos mediante proyectos de agricultura de regadío, la Promoción de "cultivos huérfanos", un ordenamiento territorial eficaz para velar por que las tierras se usen de manera sostenible y productiva.
I can get those in a couple of daysUN-2 UN-2
Actualmente, mientras que los rendimientos del trigo y el maíz en los Estados Unidos de América y Europa son relativamente altos (aproximadamente el # % de su potencial), son mucho más bajos en los países en desarrollo, especialmente en África subsahariana, y en el caso de los cultivos huérfanos
I' il take them onMultiUn MultiUn
A pesar de la importancia del cultivo de ñame en las regiones de la Costa Atlántica colombiana, el Pacífico y la Amazonia, este es considerado un cultivo huérfano en razón a que son pocos los esfuerzos que en investigación se realizan a nivel mundial y particularmente en Colombia.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow mescielo-abstract scielo-abstract
El apoyo internacional a la investigación y el desarrollo en materia de cultivos huérfanos, el mejoramiento de las razas de ganado locales y las variedades y métodos adaptados al clima serán decisivos si es que los países de África y otros países pobres y vulnerables han de aumentar su seguridad alimentaria
Many thanks, gentlemanMultiUn MultiUn
El apoyo internacional a la investigación y el desarrollo en materia de cultivos huérfanos, el mejoramiento de las razas de ganado locales y las variedades y métodos adaptados al clima serán decisivos si es que los países de África y otros países pobres y vulnerables han de aumentar su seguridad alimentaria.
I love you too, sisUN-2 UN-2
Financiar proyectos de obtención de una gran diversidad de cultivos, incluidos los cultivos huérfanos, así como de variedades para entornos agrarios complejos como las regiones áridas, y no sólo para las regiones en las que se concentra la producción, con el fin de hacer frente a las necesidades de los grupos más vulnerables;
Four hens broodUN-2 UN-2
• Financiar proyectos de obtención de una gran diversidad de cultivos, incluidos los cultivos huérfanos, así como de variedades para entornos agrarios complejos como las regiones áridas, y no sólo para las regiones en las que se concentra la producción, con el fin de hacer frente a las necesidades de los grupos más vulnerables
Reduce to Monochrome (DitheredMultiUn MultiUn
En consecuencia, los beneficios marginales de llevar a cabo investigaciones sobre cultivos huérfanos, como el sorgo, el mijo, la mandioca, el ñame y las legumbres, y sobre pequeños rumiantes y búfalos, son muy importantes porque los estudios de gestión han sido limitados y se han logrado menos mejoras en lo que se refiere al genotipo
Now, you listen very carefullyMultiUn MultiUn
En consecuencia, los beneficios marginales de llevar a cabo investigaciones sobre cultivos huérfanos, como el sorgo, el mijo, la mandioca, el ñame y las legumbres, y sobre pequeños rumiantes y búfalos, son muy importantes porque los estudios de gestión han sido limitados y se han logrado menos mejoras en lo que se refiere al genotipo.
Do you know where they are now?UN-2 UN-2
Las jefaturas también brindan terrenos donde las comunidades siembran cultivos para los huérfanos y otros niños vulnerables.
Well, you' d better be ready for work at nineUN-2 UN-2
Las jefaturas también brindan terrenos donde las comunidades siembran cultivos para los huérfanos y otros niños vulnerables
You removed it meMultiUn MultiUn
Idealmente, la función del sector público podría incluir la promoción directa de la investigación en ámbitos estratégicos y desatendidos, por ejemplo en que los resultados son de carácter menos tangible y es más improbable que se comercialicen los beneficios (es decir, beneficios a más largo plazo, beneficios colectivos y no individuales, y objetivos ecológicos), y en que la relación costo-beneficio es desfavorable (por ejemplo cultivos huérfanos, investigación de las condiciones locales, conocimientos indígenas).
pre-filled syringes with # mlUN-2 UN-2
Se ha propuesto que esas investigaciones se concentren en los llamados “productos básicos huérfanos”, por ejemplo los cultivos de bajo valor como la mandioca y los boniatos, que son alimentos básicos importantes de los pobres de gran parte del mundo en desarrollo
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanMultiUn MultiUn
37 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.