curruca mosquitera oor Engels
curruca mosquitera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
garden warbler
En su investigación utilizó currucas capirotadas y currucas mosquiteras.
He used blackcaps and garden warblers.
warbler
«Hemos llegado a la conclusión de que las reservas de grasa determinan la duración de las paradas de las currucas mosquiteras migratorias», escriben los investigadores.
'We conclude that fat stores predict stopover duration in migratory garden warblers,' the researchers write.
Garden Warbler
«Hemos llegado a la conclusión de que las reservas de grasa determinan la duración de las paradas de las currucas mosquiteras migratorias», escriben los investigadores.
'We conclude that fat stores predict stopover duration in migratory garden warblers,' the researchers write.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Curruca mosquitera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Garden Warbler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
warbler
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En su investigación utilizó currucas capirotadas y currucas mosquiteras.
Well, screw him then, for not showingjw2019 jw2019
Nuestra especie se encuentra en un proceso de aumento colectivo de peso similar al de la curruca mosquitera.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.Literature Literature
«Hemos llegado a la conclusión de que las reservas de grasa determinan la duración de las paradas de las currucas mosquiteras migratorias», escriben los investigadores.
the mode of transport at the frontiercordis cordis
«Las currucas mosquiteras gordas son capaces de hacer paradas más cortas para recuperar las grasas perdidas durante el viaje anual hacia sus lugares de nidada», afirmó Wolfgang Goymann del Instituto Max Planck de Ornitología (Alemania).
I have no timecordis cordis
En este estudio, investigadores de Alemania e Italia compararon la duración de las paradas que hicieron currucas mosquiteras (Sylvia borin) delgadas y gruesas en la pequeña Isla de Ventotene, situada en la costa occidental de Italia, lugar de paso de muchos pájaros cantores en su ruta migratoria.
I can' t talk to Winslowcordis cordis
Curruca Mosquitera (Sylvia borin)
Chronic toxicityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las currucas mosquiteras pasan el invierno al sur del Sahara.
Review of use of allowancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Curruca mosquitera (Sylvia borin) - Plumas en featherbase.info Colección
An artificial quarrel is not a quarrelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De construcción más sólida que el nido de la curruca mosquitera.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El beccafico es un pájaro pequeño, la curruca mosquitera, muy preciado y costoso, que se alimenta de higos silvestres.
I think this is the genericParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuve la suerte que durante varios días un pequeño bando de currucas mosquiteras descansó en mi jardín en su largo viaje para...
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nombres comunes locales a veces también se incorporan en el nombre científico, a saber, el nombre científico de la curruca mosquitera, Sylvia borin; "borin" es un nombre local Italiano para un tipo de curruca (carricero).
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A orillas de Lough Ree y en todas sus 36 hectáreas de antiguos bosques resuena un inquieto cantar: la alegre bienvenida de la colonia residente de currucas mosquiteras en Culnagore, un pequeño y tímido pájaro que pocas veces se encuentra en Irlanda.
Not since we' ve been chatting, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son unos días ideales para observar todo tipo de currucas y mosquiteros, algunos de los cuales solo se ven en Doñana en paso.
Hey, you don' t have to be a little bastardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es fácil observar aves como mosquiteros, currucas o pinzones.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De los 39 cuerpos de agua repartidos por toda la región estudiados por nuestros compañeros de ANSE las dos últimas primaveras, éste es el que registró mayor afluencia de aves el año pasado, contando con picos de hasta 150 aves por hora y hasta una treintena especies distintas (fringílidos, escribanos, palomas, tórtolas, currucas, mosquiteros, papamoscas, chochines, etc.).
will you forsake everything you've worked for until now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otras pequeñas aves como los petirrojos, currucas capirotadas y mosquiteros comunes, también comienzan a llegar como señal inequívoca del cambio de estación, y sus números se incrementan poco a poco hasta hacerse muy comunes.
Craig, where the iron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para la curruca capirotada y el mosquitero común, la pauta concuerda con una tasa poblacional sujeta a la influencia aditiva de la supervivencia y el reclutamiento.
And away they go!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El número de petirrojos, mosquiteros comunes, y currucas capirotadas está aumentando muy rápidamente en los bosques, otras especies de invierno como el picogordo, el zorzal común y colirrojo tizón también están de vuelta de las montañas y latitudes norteñas y fueron añadidos también a la lista del día.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.