curso de agua con mareas oor Engels
curso de agua con mareas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tidal waterway
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) «Límite de las aguas dulces», el lugar de un curso de agua en que, con marea baja y en período de escaso caudal de agua dulce, el grado de salinidad aumenta notablemente, debido a la presencia del agua de mar.
Audit trailEurLex-2 EurLex-2
c) «Límite de las aguas dulces», el lugar de un curso de agua en que, con marea baja y en período de escaso caudal de agua dulce, el grado de salinidad aumenta notablemente, debido a la presencia del agua de mar.
Easy.Your presidentEurLex-2 EurLex-2
El burócrata se inclinó sobre el mapa de Agua de la Marea y siguió el curso del río con el dedo.
Oh no, it' s all good, girlLiterature Literature
por «límite de las aguas dulces» se entiende el lugar del curso de agua en el que, con marea baja o en períodos de escaso caudal de las aguas dulces, se produce un aumento sensible de la salinidad debido a la presencia de agua de mar.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
p) por "límite de las aguas dulces" se entiende el lugar del curso de agua en el que, con marea baja o en períodos de escaso caudal de las aguas dulces, se produce un aumento sensible de la salinidad debido a la presencia de agua de mar.
Come on over here with meEurLex-2 EurLex-2
p) Por «límite de las aguas dulces» se entiende el lugar del curso de agua en el que, con marea baja o en períodos de escaso caudal de las aguas dulces, se produce un aumento sensible de la salinidad debido a la presencia de agua de mar.
How nice for youEurLex-2 EurLex-2
Cualquier persona que haya experimentado y visto los resultados de la catástrofe medioambiental provocada por los fallos tecnológicos ocurridos en Baia Mare, y el consiguiente vertido de efluentes tóxicos de cianuro en cursos de agua, con graves efectos para la fauna del río Tisza en Hungría, así como en el Danubio en Bulgaria, haría todo lo posible para evitar que algo parecido pueda volver a suceder en la Unión Europea.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaEuroparl8 Europarl8
La necesidad de contar con un protocolo de esa índole surgió a raíz del accidente ocurrido en la presa Baia Mare de Rumania en # en el que se emitieron # toneladas de aguas residuales sumamente tóxicas en el curso de agua, lo que dio lugar a una contaminación masiva de los Ríos Danubio y Tisza
He' s just come from America!MultiUn MultiUn
14 En los Países Bajos, la Deltawet, de 8 de mayo de 1958, houdende de afsluiting van de zeearmen tussen de Westerschelde en de Rotterdamse Waterweg en de versterking van de hoogwaterkering ter beveiliging van het land tegen stormvloeden (Stb. 246, Ley delta relativa al cierre de los brazos de mar entre el Escalda Occidental y la Rotterdamse Waterweg y al refuerzo de los diques destinados a contener las mareas altas para proteger al país contra las tempestades; en lo sucesivo, "Deltawet"), prevé en particular la construcción de obras destinadas a reforzar la protección contra las aguas y las mareas a lo largo de la Rotterdamse Waterweg y de los cursos de agua que comunican con la misma [artículo 1, inicio y letra d) del apartado II].
It' s going to hurtEurLex-2 EurLex-2
La necesidad de contar con un protocolo de esa índole surgió a raíz del accidente ocurrido en la presa Baia Mare de Rumania en 2002, en el que se emitieron 100.000 toneladas de aguas residuales sumamente tóxicas en el curso de agua, lo que dio lugar a una contaminación masiva de los Ríos Danubio y Tisza.
Clones don' t wear theseUN-2 UN-2
Recientemente, los investigadores usaron diez años de fotografías aéreas de los cursos de marea de agua dulce del río Hudson (Nueva York, EE.UU) con el fin de determinar los cambios en la distribución y los patrones de las especies dominantes de Vegetación Acuática Sumergida (VAS), la especie Vallisneria americana1 y la especie Trapa natans2, una planta forastera flotante e invasiva.
Here is the sumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siempre organizamos los cursos de manera que coincidan con las horas de marea baja, de esta forma trabajamos con un metro de agua aproximadamente y podemos estar junto a nuestros alumnos en todo momento, así el aprendizaje es mas Rápido.
Good night, daughterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde 1997, el bosque de Sundarbans es un sitio de patrimonio de la UNESCO, colección de áreas conectadas con una compleja red de vías fluviales sujetas a mareas, marismas y pequeñas islas de bosques de manglares adaptadas al agua salada, un excelente ejemplo de los procesos ecológicos en curso.
Erroneous entries on certificatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.