curso de agua oor Engels
curso de agua
es
Canal natural o artificial por el que fluye el agua.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
watercourse
es
Canal natural o artificial por el que fluye el agua.
en
A natural stream arising in a given drainage basin but not wholly dependent for its flow on surface drainage in its immediate area, flowing in a channel with a well-defined bed between visible banks or through a definite depression in the land, having a definite and permanent or periodic supply of water, and usually, but not necessarily, having a perceptible current in a particular direction and discharging at a fixed point into another body of water.(Source: BJGEO)
Los Estados del curso de agua utilizarán en sus territorios respectivos un curso de agua compartido de manera equitativa y razonable.
Watercourse States shall in their respective territories utilise a shared watercourse in an equitable and reasonable manner.
stream
Entran bajos niveles de fenoles en los cursos de agua locales.
Low levels of phenols entered into local stream.
river
El río que fluye a través de Estrasburgo era un curso de agua contaminado, una frontera.
The river running through Strasbourg used to be a poisoned watercourse, a barrier.
water course
Parece que actualmente se cree que la solución está en manipular, aún más, los cursos de agua.
It seems as if people now believe the solution is to manipulate water courses further.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al poco se deja ver el segundo canal, otro curso de agua que discurre con una lentitud exasperante.
And it would have been your faultLiterature Literature
La geometría de un curso de agua puede ser una curva o una superficie.
Thanks for coming here to puke!EurLex-2 EurLex-2
Material textil (no metálico) para estabilizar los fondos de cursos de agua
I can' t afford to take her outtmClass tmClass
Curso de agua (Watercourse)
Just two drops right before bedEurLex-2 EurLex-2
Se han concertado numerosos acuerdos bilaterales y regionales en el caso de los cursos de agua de superficie.
I will call you with the detailsUN-2 UN-2
En esa tierra habrá un curso de agua llamado Río Negro.
Oh, my god, I' m sorryLiterature Literature
En el artículo # de la Convención sobre los cursos de agua de # figura una disposición similar
Who would that be?MultiUn MultiUn
45 – Exactamente la remoción de restos de un naufragio en un curso de agua público.
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
Más allá de aquel curso de agua debía de apacentarse el enorme rebaño de búfalos.
How do I know this isn' t just another trick?Literature Literature
Era un curso de agua, de poco menos de trescientos metros de ancho.
This right here?Literature Literature
Convenio sobre la protección y uso de los cursos de agua transfronterizos y los lagos internacionales
just borrowed thiseurlex eurlex
Longitud del curso de agua.
I' m going to put you right in hereEurLex-2 EurLex-2
Véase, por ejemplo, el párrafo # del artículo # de la Convención sobre los cursos de agua, de
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsMultiUn MultiUn
Confió en no acostumbrarse nunca a aquella triste variedad de curso de agua.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsLiterature Literature
Los demás cursos de agua de la Comunidad de Aragón se consideran zonas de seguridad
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?oj4 oj4
Con dicha observación se da un indicio de la desecación de los cursos de agua.
The title is replaced byEurLex-2 EurLex-2
Permiso de emisión a cursos de agua
Leave your coat on!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(i5) Concentración total de nitrógeno y/o nitrato en los cursos de agua (mg N, NO3/l)
No, I just popped in to check up on thingsEurlex2019 Eurlex2019
Todos los cursos de agua deberán quedar limpios de detritos.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyEurLex-2 EurLex-2
la construcción de plazas, zonas de juego, mercados, jardines públicos y cursos de agua
Do not shake so much, the wind carries itMultiUn MultiUn
Enlace de curso de agua (WatercourseLink)
She left a while back, buddyEurLex-2 EurLex-2
9771 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.