curso de agua con pérdidas oor Engels
curso de agua con pérdidas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
influent stream
losing stream
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
las actividades de extracción forestal de bosques maduros provoca contaminación de los lagos, ríos y cursos de agua, con perdidas importantes de su potencial ictiológico (pesca
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.MultiUn MultiUn
Sin embargo, la penetración de las aguas de superficie contaminadas en los acuíferos poco profundos subyacentes también puede producirse lejos de la fuente de contaminación, donde el río es un curso de agua con pérdidas y se dan las condiciones de infiltración del agua superficial
Please, master, don' t send me awayMultiUn MultiUn
La reposición de las aguas superficiales contaminadas en los acuíferos poco profundos puede producirse en cursos de agua con pérdidas, durante inundaciones y cuando el nivel de las aguas subterráneas del acuífero cercano a un curso de agua superficial se baja a causa del bombeo
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .MultiUn MultiUn
La reposición de las aguas superficiales contaminadas en los acuíferos poco profundos puede producirse en cursos de agua con pérdidas, durante inundaciones y cuando el nivel de las aguas subterráneas del acuífero cercano a un curso de agua superficial se baja a causa del bombeo.
I mean, really fucking boring, okayUN-2 UN-2
Sin embargo, la penetración de las aguas de superficie contaminadas en los acuíferos poco profundos subyacentes también puede producirse lejos de la fuente de contaminación, donde el río es un curso de agua con pérdidas y se dan las condiciones de infiltración del agua superficial.
You know, I was thinkingUN-2 UN-2
ES 0892 corriente colgada véase también curso de agua aislado; curso de agua con pérdidas; curso de agua drenante;
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ES 0683 curso de agua aislado véase también corriente colgada; curso de agua con pérdidas; curso de agua drenante;
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El travertino es una roca sedimentaria calcárea continental, de estructura esponjosa, con aspecto concreciones, más o menos vacuolas, de gris a amarillenta, burdamente estratificada. Los travertinos se depositan en las emergencias de algunas fuentes y en los cursos de agua poco profundos con pequeñas cascadas (precipitación de los carbonatos activada por las turbulencias y la pérdida de CO2).
That' s what you' re gonna use to win the state championshipCommon crawl Common crawl
a) en el grupo a): toda materia que reaccione vivamente con el agua a la temperatura ambiente, desprendiendo de manera general un gas susceptible de inflamarse espontáneamente o que reaccione fácilmente con el agua a la temperatura ambiente con una fuerza tal que la pérdida de gas inflamable desprendida en un minuto cualquiera, en el curso de la prueba, sea igual o superior a 10 litros por kilogramo de materia.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andEurLex-2 EurLex-2
Aunque el proyecto de artículos de la Comisión sobre los cursos de agua internacionales y los acuíferos transfronterizos contiene algunas disposiciones pertinentes sobre la protección del medio ambiente, la Comisión no ha considerado ningún tema relacionado con el derecho internacional del medio ambiente desde que finalizó el examen del tema de la responsabilidad (prevención del daño transfronterizo y asignación de pérdidas), lo que parece una omisión importante en un momento como el actual, en el que el medio ambiente padece una degradación crítica en todo el mundo.
That' s what it looks like... but it' s notUN-2 UN-2
Erosión de la tierra, lo que da lugar a elevados niveles de turbidez en los ríos, entarquinamiento del hábitat de aguas profundas, etc. Perturbación y cambio del régimen hidrológico, muchas veces con pérdida de cursos de agua perennes; el resultado es problemas de salud pública debido a la pérdida de agua potable.
They consider that a material error of factParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pérdida de agua puede ser significativa con una diarrea en curso y tu mascota puede deshidratarse.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta presa redujo la velocidad del curso de agua; perdida la inercia, los sedimentos empezaron a acumularse con mayor facilidad, rellenando el lecho del río hasta una cota de 12 m.
Look, I gotta goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lo concerniente al medio ambiente, el Gobierno, junto a algunas OSC y entidades del sector privado, está abordando parte de los problemas que el país enfrenta, como la creciente desertificación, el uso inadecuado del suelo, la pérdida de la diversidad biológica y los problemas relacionados con su creciente y no planificada urbanización: escasa cobertura relativa de servicios de agua potable y saneamiento básico para poblaciones pobres, gestión deficiente de residuos sólidos urbanos, y contaminación del aire y de los cursos de agua.
Everything brand- newUN-2 UN-2
En lo concerniente al medio ambiente, el Gobierno, junto a algunas OSC y entidades del sector privado, está abordando parte de los problemas que el país enfrenta, como la creciente desertificación, el uso inadecuado del suelo, la pérdida de la diversidad biológica y los problemas relacionados con su creciente y no planificada urbanización: escasa cobertura relativa de servicios de agua potable y saneamiento básico para poblaciones pobres, gestión deficiente de residuos sólidos urbanos, y contaminación del aire y de los cursos de agua
l ́il have to ask you not to pryMultiUn MultiUn
Además de los aspectos relativos al ámbito de aplicación, el empleo de determinados términos y las fuentes que han de tenerse en cuenta, el informe trata de la manera en que este tema se relaciona con otros previamente examinados por la Comisión, como los efectos de los conflictos armados en los tratados, los usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegación, los recursos naturales compartidos, la prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas y la asignación de la pérdida en caso de daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas.
No, no, you' il thank me later onUN-2 UN-2
El mayor uso de insumos, el incremento de la carga animal, la falta de normas de manejo mejoradas y la incorporación de zonas de mayor pendiente o con implementación de drenaje artificial a la actividad permiten prever un bajo nivel de eficiencia en el uso del N y P que ingresan como fertilizantes a los sistemas ganaderos de la región, incrementándose sus pérdidas y pudiendo generarse con ello la subsecuente eutroficación de los cursos de agua aledaños.
river Pas-PisueñaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las prácticas agrícolas inadecuadas, junto con la destrucción de cuencas hídricas y la eliminación de vegetación de las riberas y otras zonas críticas han llevado al depósito de sedimentos en los lechos de los ríos y pérdida de cursos de agua.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las plantas de tratamiento de agua son instalaciones que cuentan, en su mayoría, con zonas verdes en las que se puede encontrar flora invasora, especies de crecimiento rápido con gran capacidad de dispersión e invasión, sobre todo en medios acuáticos (bosques de ribera, humedales, cursos fluviales, balsas temporales...) que son los que actualmente están sufriendo una mayor pérdida de biodiversidad.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El curso abarca una amplia gama de temas, entre ellos: psicología del rescate, reconocer el estrés en un buzo, gestión de accidentes, asistir a buzos conscientes e inconscientes que no responden en superficie o bajo el agua, problemas con el equipo, sistemas de administración de oxígeno, procedimientos en casos de buzos perdidos, respuesta en emergencias de buceo y respiración de rescate en el agua.
If I defend it, then it' s all mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.