curso de agua aislado oor Engels
curso de agua aislado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
insulated stream
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ES 0892 corriente colgada véase también curso de agua aislado; curso de agua con pérdidas; curso de agua drenante;
You' re looking at the owners of a #, # acre empireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ES 0683 curso de agua aislado véase también corriente colgada; curso de agua con pérdidas; curso de agua drenante;
Do you know where they are now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por consiguiente, no puede considerarse programa en el sentido del artículo 7 de la Directiva una normativa que sólo comprende una serie de intervenciones normativas aisladas que no pueden constituir un sistema organizado y articulado de objetivos de calidad para determinado curso de agua o determinada laguna.
Cause of the van, that will be in free fallEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, como el Tribunal de Justicia ya ha declarado acerca de otras disposiciones nacionales supuestamente establecidas con arreglo a dicho texto, la normativa de la República Helénica «[...] sólo comprende una serie de intervenciones normativas aisladas que no pueden constituir un sistema organizado y articulado de objetivos de calidad para determinado curso de agua o determinada laguna [...]».
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?EurLex-2 EurLex-2
En efecto, el Tribunal de Justicia consideró que la normativa española sólo comprendía «una serie de intervenciones normativas aisladas que no pueden constituir un sistema organizado y articulado de objetivos de calidad para determinado curso de agua o determinada laguna, por lo que no puede considerársela un programa en el sentido del artículo 7 de la Directiva», aun cuando el Gobierno español afirmaba que los estudios realizados habían puesto de manifiesto la existencia únicamente de 30 de las 99 sustancias en las aguas continentales españolas.
They' re at the hospitalEurLex-2 EurLex-2
A su entender, debido a las oscilaciones breves, pero intensas, del nivel del curso de agua, zonas ordinariamente sumergidas se secan repentinamente, de tal modo que los alevines y las crías quedan atrapados en zonas anegadas aisladas del cauce principal, al que no pueden salir.
Oh, fucking hell!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
30 Pues bien, aunque, según las afirmaciones del Gobierno español, algunos límites de vertido y diversos objetivos de calidad para, aproximadamente, treinta sustancias de la lista II han sido establecidos conforme al Real Decreto 489/1995 y persiguen la misma finalidad que un programa en el sentido del artículo 7 de la Directiva, tal normativa sólo comprende una serie de intervenciones normativas aisladas que no pueden constituir un sistema organizado y articulado de objetivos de calidad para determinado curso de agua o determinada laguna, por lo que no puede considerársela un programa en el sentido del artículo 7 de la Directiva.
Perhaps you can have that tooEurLex-2 EurLex-2
Las embarcaciones son capaces de navegar los cursos de agua ofreciendo apoyo a poblaciones completamente aisladas.
Damme/Dümmer-SeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hasta que se construyó la autopista en 1996, más de 100 pueblos ecuatorianos en la región de Esmeraldas estaban aislados, y tenían los cursos de agua como único medio de transporte.
Good life get a little boring?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nacieron cordilleras, las corrientes de agua cambiaron su curso y por todo el mundo aparecieron volcanes aislados.
No, look, I want a tableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forma paisajes muy diversos que van desde planícies, montañas o afloramientos rocosos, pero lo más típico son los campos graminosos con montes y árboles aislados próximos a los cursos de agua.
He' il drop by laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando se acerca un fenómeno de este tipo es necesario alejarse de los relieves, las crestas y los cursos de agua, no repararse en caminos rocosos, alejándose de los árboles aislados y de todo lo que se desarrolla hacia arriba (torres de alta tomados de la mano) y buscar un reparo.
Whether she likes it or notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando se acerca un fenómeno de este tipo es necesario alejarse de los relieves, las crestas y los cursos de agua, no repararse en caminos rocosos, alejándose de los árboles aislados y de todo lo que se desarrolla hacia arriba (torres de alta tensión, palos de la luz, peñascos aislados particularmente altos...).
I' m an officerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situada entre dos cursos de agua, la fortificación de Noudar surge hoy como uno de los puntos más aislados del territorio de Beja: distante de las principales vías, fuera de las áreas agrícolas más fértiles y en el interior de un territorio donde, en gran parte, solo la actividad minera justificaba una presencia humana tan persistente.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La especie es originaria de Brasil (estado de Río Grande do Sul y en medida muy limitada en los estados Paraná y Santa Catalina) y del Uruguay, donde vive ya sea a lo largo de los cursos de agua como en áreas abiertas semi áridas, en altitudes superiores a 500 m, generalmente en poblaciones aisladas constituidas por pocos individuos.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después está el otro 20% del recorrido, que presenta ya mayores dificultades técnicas por los rápidos que hay especialmente en la parte del Alto Ebro entre Reinosa y Logroño; algunos tramos muy aislados y con pocas o ninguna escapatoria o acceso de equipos de apoyo y emergencias, como el Cañon del Ebro en las Merindades; y múltiples puntos delicados y peligrosos tanto por las condiciones del curso del agua como por otros elementos que hay que gestionar con acierto.
It would make me a party to... a murderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.