custodiándolos oor Engels
custodiándolos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]custodiar[/i], custodiando and the pronoun los.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esa es la razón de que haya dos marineros custodiándolo.
Yeah, no, you did a great job, FrankLiterature Literature
Ayer dejé a este chico custodiándolos, pero no volveré a hacerlo.
This work we' re doing, it doesn' t really helpLiterature Literature
Tenemos agentes custodiándola.
Look, she nursed me through my recoveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay 35.000 soldados custodiándolo.
I don' t like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hay alguien o algo custodiándola?
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceLiterature Literature
Dos soldados estaban sentados, acurrucados, en el estribo del coche, probablemente custodiándolo.
Stay here all you like, you' re nothing!Literature Literature
—No; por quien habita aquí, custodiándolo todo.
I saw the poverty they were forced to live inLiterature Literature
Los soldados de Kami’en seguían custodiándola, aunque no permanecían mucho tiempo delante de su puerta para protegerla.
for my children' s sakeLiterature Literature
Mi compañera estaba custodiándole, y por alguna razón pareció sentirse aliviado cuando se enteró que íbamos a llamar al NCIS.
This is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo así.Hay #. # soldados custodiándolo
Oh, but you do, Charlesopensubtitles2 opensubtitles2
De tu cuerpo... ¿Custodiándolo?
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bengt señaló a un hombre que estaba justo al otro lado de la puerta destrozada, aparentemente custodiándola.
Objective and scopeLiterature Literature
Yo seguiré custodiándola como es debido, barón de Wexton.
Who cares what your pop says?Literature Literature
Está muy enfadada, dos guardias de seguridad están custodiándola para impedir que entre en el edificio.
What' s the matter, what' s happened to me?Literature Literature
Y aquí estoy, custodiándolo, al menos durante unos valiosos minutos.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsLiterature Literature
Tenía a dos de mis hombres custodiándolas.
Now, hurry up and fight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa si está, pero están custodiándola?
Just text me the directions!Literature Literature
Diez años custodiándole, siguiéndole en sus operaciones sangrientas.
The next oneLiterature Literature
Fyren lo tiene guardado en la tesoreria con una docena de hombres custodiandolo.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tendrían que estar Cosa 1 y Cosa 2 custodiándole en todo momento?
The cats of Candia?Literature Literature
Yamanami no tomó parte en el Incidente de Ikedaya de 1864 ya que se quedó en el cuartel del grupo custodiándolo.
Let' s start moving!WikiMatrix WikiMatrix
Sólo una vía de entrada y salida, y cientos de sacri custodiándolo.
I knew something awful had happenedLiterature Literature
Algún lugar donde no sea necesario un gigante custodiándola simplemente para que no sea herida... o peor.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformLiterature Literature
Sus guardias están custodiando... custodiándole, esperando por mí.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements andmeasuresthat are essential in this task.Literature Literature
—Cree que deberíamos tener a más policías custodiándolo —dijo Flo, concentrado en la pantalla.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionLiterature Literature
127 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.