custodiándola oor Engels
custodiándola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]custodiar[/i], custodiando and the pronoun la.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esa es la razón de que haya dos marineros custodiándolo.
It is clearly Staleek' s vanguardLiterature Literature
Ayer dejé a este chico custodiándolos, pero no volveré a hacerlo.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesLiterature Literature
Tenemos agentes custodiándola.
Well, let me introduce you to two very talented young menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay 35.000 soldados custodiándolo.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hay alguien o algo custodiándola?
to violate, to damage schendenLiterature Literature
Dos soldados estaban sentados, acurrucados, en el estribo del coche, probablemente custodiándolo.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameLiterature Literature
—No; por quien habita aquí, custodiándolo todo.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meLiterature Literature
Los soldados de Kami’en seguían custodiándola, aunque no permanecían mucho tiempo delante de su puerta para protegerla.
Do you think that' s possible?Literature Literature
Mi compañera estaba custodiándole, y por alguna razón pareció sentirse aliviado cuando se enteró que íbamos a llamar al NCIS.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo así.Hay #. # soldados custodiándolo
It' s wild and beastlyopensubtitles2 opensubtitles2
De tu cuerpo... ¿Custodiándolo?
They gave you away when I shot that copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bengt señaló a un hombre que estaba justo al otro lado de la puerta destrozada, aparentemente custodiándola.
I... must warn you against antagonizing the KingLiterature Literature
Yo seguiré custodiándola como es debido, barón de Wexton.
Zeynep, that' s enoughLiterature Literature
Está muy enfadada, dos guardias de seguridad están custodiándola para impedir que entre en el edificio.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?Literature Literature
Y aquí estoy, custodiándolo, al menos durante unos valiosos minutos.
M. Hotel- Balgo beach resortLiterature Literature
Tenía a dos de mis hombres custodiándolas.
And I' m not yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa si está, pero están custodiándola?
I forbid you to acceptLiterature Literature
Diez años custodiándole, siguiéndole en sus operaciones sangrientas.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Fyren lo tiene guardado en la tesoreria con una docena de hombres custodiandolo.
You won' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tendrían que estar Cosa 1 y Cosa 2 custodiándole en todo momento?
Polarize the hull platingLiterature Literature
Yamanami no tomó parte en el Incidente de Ikedaya de 1864 ya que se quedó en el cuartel del grupo custodiándolo.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.WikiMatrix WikiMatrix
Sólo una vía de entrada y salida, y cientos de sacri custodiándolo.
Application of sanctionsLiterature Literature
Algún lugar donde no sea necesario un gigante custodiándola simplemente para que no sea herida... o peor.
The determination of the shipLiterature Literature
Sus guardias están custodiando... custodiándole, esperando por mí.
Does anybody have a Valium?Literature Literature
—Cree que deberíamos tener a más policías custodiándolo —dijo Flo, concentrado en la pantalla.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesLiterature Literature
127 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.