día de comicios oor Engels
día de comicios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
day of polling
day of the election
day of voting
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
election day · general voting day · ordinary polling day · polling day · voting day
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabemos que en muchos países la verdadera democracia se comienza a construir el día de los comicios y a partir de ese día en adelante.
Didn' t you recognize her?Europarl8 Europarl8
Realizar campaña el día de los comicios
I spent a lot of time in that section before they took it overgv2019 gv2019
Sin embargo, la observación no finaliza el día de los comicios.
but just far enough away where i cant...see you to call on younot-set not-set
El día de los comicios, de un total de 14.400 candidatos, se postularon 3.912 candidatas.
Do as I bid youUN-2 UN-2
Pese a ello, un porcentaje sustancial del electorado concurre a votar el día de los comicios.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs andits activities include the cultural and investment analysis of projects.Literature Literature
La votación el día de los comicios y el recuento de los votos de los electores
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisMultiUn MultiUn
El día de los comicios, otras tres personas murieron como consecuencia de la violencia relacionada con las elecciones.
We release this video, creating a media firestormUN-2 UN-2
La votación el día de los comicios y el recuento de los votos de los electores.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?UN-2 UN-2
� En 2009 hubo cerca de 400 atentados el día de los comicios.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.UN-2 UN-2
Primero, comprobó las tendencias de la votación el día de los comicios.
I wanted to know how it feltUN-2 UN-2
Como estaba en Roma el día de los comicios, había votado por correo.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseLiterature Literature
A partir de ahí me dirigiré a la nación cada noche hasta el día de los comicios.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will haveexperienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentLiterature Literature
El día de los comicios, llevó a gente en coche a los centros electorales para que depositaran su voto.
So why do they put bibles in motel rooms?Literature Literature
La gente se lo pregunta el día de los comicios...... luego que el senador sorprendiera a todos al no aparecer
I said come closeropensubtitles2 opensubtitles2
La gente se lo pregunta el día de los comicios luego que el senador sorprendiera a todos al no aparecer.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La violencia perpetrada por insurgentes el día de los comicios fue una afrenta a los derechos democráticos del pueblo afgano.
Breast CancerUN-2 UN-2
Sin importar si el sistema de votación era difícil o no, algunos ven mas allá del día de los comicios.
if we could just take out the batterygv2019 gv2019
A pesar de ello, se registraron problemas el día de los comicios, en el que hubo violencia y resultó en muchas acusaciones de fraude.
Excuse us, ladiesUN-2 UN-2
El Ministerio también tiene previsto capacitar a 13.000 mujeres para hacer registros corporales en los centros electorales el día de los comicios.
If you can stop meUN-2 UN-2
· se amplía la fecha límite para la inscripción después de la convocatoria de las elecciones (11 días antes del día de los comicios);
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementUN-2 UN-2
· se prevé el envío de información preelectoral a todos los electores antes del día de los comicios, en particular detalles sobre el voto;
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareUN-2 UN-2
Para votar en una elección se ha de tener una edad de 16 años cumplidos a más tardar el día de los comicios; para presentarse para ser elegido en una elección se ha de tener una edad de 18 años cumplidos a más tardar el día de los comicios.
Hey, Bregana, you' re late todayUN-2 UN-2
Las personas necesitan tener libertad para hablar abiertamente sobre distintos temas en el momento en que se manifiestan, y no únicamente el día de los comicios.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kghrw.org hrw.org
Normalmente, la parte previa a la misión de observación electoral de la Unión Europea comenzará, al menos, cinco o seis semanas antes del día de los comicios.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceEuroparl8 Europarl8
El interés que demostraron los afganos en el proceso electoral que se presenció durante la campaña no rindió el nivel esperado de participación el día de los comicios.
That' s not true at allUN-2 UN-2
344 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.