pocos días después de la boda
a few days after the wedding
día de boda oor Engels
día de boda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wedding day
Dime, ¿no dice algo acerca del novio que baila con la novia en su día de boda?
Say, isn't there something about the groom dancing with the bride on their wedding day?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es tu día de boda.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Día de boda... Todo lo que había pasado antes estaba envuelto en varias capas de celofán y almacenado.
Never againLiterature Literature
Robert Altman es el maestro de este tipo de diseño: Un día de boda, Nashville, Vidas cruzadas.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Hoy es mi día de boda abbaji
Boiled is better for youopensubtitles2 opensubtitles2
Si yo me hubiese quedado con Matt, éste también podría ser mi día de boda.
Don' t sing out of tuneLiterature Literature
—Park me ayudará a arreglar tu pelo día de boda —declaró la madre.
lf you need money, I will lend you moneyLiterature Literature
Es su día de boda
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightOpenSubtitles OpenSubtitles
Ése tenía que haber sido su día de boda.
I' il get you in thereLiterature Literature
No es el día de boda que había soñado para nosotros dijo con tono grave.
It' s a good listLiterature Literature
Hoy es mi día de boda abbaji
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La frase suena con la misma solemnidad que en un día de boda.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLiterature Literature
Dando vuelta la fotografía, Kitteridge leyó el garrapato del otro lado: «Día de boda —George yo».
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
Dime, ¿no dice algo acerca del novio que baila con la novia en su día de boda?
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Hoy es mi día de boda!
Do you miss her, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué clase de día de boda era aquél?
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahLiterature Literature
Su padre estaba en el salón, vestido para su día de boda, aunque no tan joven.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Literature Literature
En realidad no es nuestro día de boda si no lo has notado, Paige.
The House should support the justice estimatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había aceptado el hecho de que, para ella, no habría día de boda, ni hijos...
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
―Sí, y es mi día de boda; la gente debe estar feliz de venir.
Do you know what day it is?Literature Literature
Feliz día de boda.
Can you hear that music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Sabes qué le dio Napoleón a Josefina en su día de boda?
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "opensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué tan filosófica en su día de boda?
Look on the bright sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éste es tu día de boda, el más feliz de tu vida
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryopensubtitles2 opensubtitles2
Creo que ha sido el día de boda perfecto.
If you were, so many girls would not be chasing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es mi día de boda
They just didn' t want me anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14653 sinne gevind in 384 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.