daño ocasionado por el frío
cold damage
daño por frío oor Engels
daño por frío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chilling damage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada otoño, todas las superficies expuestas eran cubiertas contra el daño por frío.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo a partir de este día se evidenció daño por frío en el 50 % de los frutos.
What happen dad?scielo-abstract scielo-abstract
Se tendrá gran cuidado de no aplicar masajes ni humedecer la piel y evitar nuevo daño por frío e inmersión en agua.
that might be our rideLiterature Literature
Los frutos de la guayaba son muy susceptibles al daño por frío y a enfermedades generándose pardeamiento (temperatura óptima de almacenamiento 5-10°C).
some poor sods gonna catch a packetscielo-abstract scielo-abstract
Y bajo luz ultravioleta era visible una fluorescencia amarilla en halos y manchas alrededor o cerca de los tejidos internos descoloridos por atros síntomas del daño por frío.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingspringer springer
Tubérculos de papa mantenidos continuamente 19 semanas a 32 F desarrollaron síntomas de daño por frío temprano durante el almacenamiento y estos síntomas empeoraron con el tiempo en almacenamiento.
Henchmen, nospringer springer
Practicamente no apareció síntoma alguno de daño por frío, con la excepción de un poco de enmohecimiento y empardecimiento de áreas peladas, en tubérculos mantenidos a 36 o 40 F.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelspringer springer
Moviendo las papas a 60 F por una semana después de cada tercera semana para interrumpir el almacenamiento a 32 F, practicamente eliminó toda clase de daño por frío con la excepción del empardecimiento de la piel y del enmohecimiento superficial que fueron reducidos considerablemente.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformspringer springer
El aumento de azúcar, el incremento de la tasa de respiración, y el daño por frío, al parecer, no indicaban uan relación de causa y efecto; más bien parecían fenómenos separados, todos causados por el hecho de mantener los tubérculos a temperatura demasiado baja.
Why is he here?springer springer
En conclusión, el uso del CaCl2 al 0,7% y el tipo de envasado con una película de permeabilidad selectiva que promovió una atmósfera modificada pasiva, permitieron reducir las mermas de peso y la deshidratación de las fresas durante el almacenamiento sin que ocurriera daño por frío.
It' s the Air Force!They' re responding!scielo-abstract scielo-abstract
Manteniendo las papas a 60 F durante 1 a 4 semanas antes de almocenarlas a 32 F redujo el empardecimiento de la piel y el enmohecimiento superficial pero no tuvo efecto alguno sobre otras formas de daño por frío, tal como la acumulación de azúcar o las tasas de respiración medidas después de 15 a 19 semanas contínuas a 32 F.
He can' t handle it.He' s gonna lose herspringer springer
Por ejemplo, se piensa que el DMSP actúa como osmolito, evitando la deshidratación y como crioprotector para impedir el daño causado por el frío.
You mean the current yearcordis cordis
Unos investigadores europeos han descubierto que el dióxido de carbono (CO2) protege a las uvas de mesa del daño provocado por el frío durante el almacenamiento en frío a largo plazo.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youcordis cordis
Dado que exponer a las uvas de mesa a CO2 reduce el daño provocado por el frío, es posible que este gas desempeñe un papel en este mecanismo de respuesta al estrés por frío.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themcordis cordis
Congelación Daño en los tejidos del cuerpo causado por exposición al frío extremo.
Well, excuse me for asking, but what do you want?Literature Literature
Un amanecer frío y húmedo reveló el alcance del daño sufrido por el Sohar.
Application of sanctionsLiterature Literature
—¿Si no tiene intenciones de hacer daño al muchacho, por qué lo está sometiendo al aire frío y a los baños helados?
My daughter' s got a soccer gameLiterature Literature
Resumen Ejecutivo: Determinación del Daño por Frío en Variedades de Mango Cultivadas en México - Mango.org Search
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El daño por frío es acumulativo y puede iniciarse en el campo antes de la cosecha.
Oh, that place must be falling apartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reporte Completo: Determinación del Daño por Frío en Variedades de Mango Cultivadas en México
Get the hell out of my houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, esta fruta es susceptible de manifestar daño por frío (DF).
There are some things I value more than my lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Search Buscar: Resumen Ejecutivo: Determinación del Daño por Frío en Variedades de Mango Cultivadas en México
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumen Ejecutivo: Determinación del Daño por Frío en Variedades de Mango Cultivadas en México
Remember how we used to share clothes when we were roommates?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumen Ejecutivo: Determinación del Daño por Frío en Variedades de Mango Cultivadas en México - Mango.org Search Buscar:
Fuck you for not wearing a ringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos productos que soportan daño por frío.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
178 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.