daño por congelación oor Engels
daño por congelación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
freezing damage
Por el contrario, los agregados de las muestras dañadas por congelación medían hasta 700 μm (difteria-tétanos-tos ferina), con una media de 350 μm.
By contrast, aggregates in the freeze-damaged samples measured up to 700 μm (diphtheria–tetanus–pertussis) and 350 μm on average.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los postes de hormigón también son higroscópicos, lo que significa que son más susceptibles al daño por congelación/descongelación en climas severos.
Someone' s hereUN-2 UN-2
El único daño por la congelación estaba en las puntas de las manos medias de Gil Haven.
Do I need to staple a reminder to your forehead?Literature Literature
El único daño por la congelación estaba en las puntas de las manos medias de Gil Haven.
Can you take the boys to the lobby?Literature Literature
En 1982 tuve un accidente de montaña, y me tuvieron que amputar las dos piernas debido al daño tisular por congelación.
We' ve captured a forward, German trenchted2019 ted2019
D., si el forense no se hubiera dado cuenta del daño celular causado por la congelación.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsLiterature Literature
El daño celular producido por la congelación es el mismo en todo lo que queda del cuerpo.
i want to singLiterature Literature
Congelación Daño en los tejidos del cuerpo causado por exposición al frío extremo.
Oh, but we' re waiting for our coachLiterature Literature
Los enemigos afectados por las modificaciones de daño por congelación ahora tendrán un efecto aplicado a su modelo.
You Italians have lost the war!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, este año después del daño por congelación, se espera que baje el suministro en Washington.
She said that she had a visitorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se corrigió el daño por congelación, lo que realmente aceleraba algunas animaciones de IA.
She' s got her benefactor.She earns good moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los métodos menos avanzados utilizados por Alcor antes de 2001 ya evitaban la mayor parte del daño por congelación.
He gave his scouts dirty sheets and linnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para minimizar el riesgo de daño por congelación de su sistema de riego, será necesario "acondicionarlo para el invierno".
Does he come home late?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para minimizar el riesgo de daño por congelación de su sistema de riego, será necesario "acondicionarlo para el invierno".
We must speak to the Tok' Ra directlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto detiene la formación de cristales de hielo que pueden dañar los tejidos, lo que reduce el daño por congelación.
Now we' re more screwed than everParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las instalaciones que estén interesadas en mitigar el daño por congelación deben asegurarse de que las líneas se drenen al momento del cierre.
Look at thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el proyector digital se pueden captar diversos defectos, incluyendo los principales problemas como puntos negros, daños de insectos,moho, daño por congelación o gérmenes.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya se han implementado métodos para reducir el daño por congelación, incluida la refrigeración controlada y la vitrificación, y se sigue progresando con las investigaciones actuales.
I heard about the royal cock- upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La preparación del sistema de riego para el invierno consiste en drenar o expulsar el agua del sistema con aire comprimido para evitar el daño por congelación.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los guantes te protegerán del daño por congelación y otras lesiones que podrías tener si tu piel entra en contacto con hielo seco o aire comprimido licuado.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas especies como Arces tridentes y Magnolias son mucho más susceptibles al daño por congelación, y se les debe proveer de protección con temperaturas por debajo de los -10°C.
That song just reminds me of my boyfriendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El daño infligido por Congelación profunda se ha reducido un 20%.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El daño infligido por Congelación profunda se ha reducido un 20%.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un estudio de Ciencia Atmosférica realizado por la Universidad de California en el año 2000*, se consideró que en Estados Unidos ocurren más pérdidas económicas a causa del daño por congelación que por cualquier otro riesgo relacionado con el clima.
Don' t drop meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La muerte de IA por daño de congelación ahora hace que se rompa.
It was nice to meet you... johnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.