dar un cabezazo a
butt · head-butt
dar un cabezazo oor Engels
dar un cabezazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
butt
Te voy a dar un cabezazo y noquearte.
I'm gonna head-butt you and knock you out, okay?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Christopher agachó la cabeza como si quisiera dar un cabezazo a Ben.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderLiterature Literature
La idea resultaba tan increíble que el Grifo estuvo a punto de dar un cabezazo de sorpresa.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeLiterature Literature
¡ Me acaba de dar un cabezazo un balancín!
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pequeña figura con su agreste mechón de cabello pareció dar un cabezazo de asentimiento.
We have to help in the search for a method of prevention.Literature Literature
Te voy a dar un cabezazo y noquearte.
We picked up some signals, but they' re being jammedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así puedes dar un cabezazo a otra persona.
These parties don' t come cheapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que hizo fue rugir, abalanzándose hacia delante e intentando dar un cabezazo a su oponente más cercano.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesLiterature Literature
Cometí el error de hacerme el héroe e intenté dar un cabezazo a uno de los secuestradores.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyLiterature Literature
Sonrió triunfal después de dar un cabezazo a una mujer que había intentado clavarle en el ojo un marcapáginas.
leave him alone, he doesn« t know you, right?Literature Literature
Tenía la mandíbula y los puños apretados, como si se estuviese preparando para dar un cabezazo a una pared de ladrillos.
That my " shut- up gift "?Literature Literature
Durante el combate, a Solís se le dedujo 4 puntos por golpes bajos intencionales, mientras que Cruz se le deducirán dos puntos por dar un cabezazo.
When everyone' s here, i' il be readyWikiMatrix WikiMatrix
Después de que Francia sobreviviese apenas a la primera ronda del campeonato, Zidane actuó al máximo de sus capacidades y condujo al equipo hasta casi conseguir una segunda Copa del Mundo, pero, en lugar de acabar su carrera con el triunfo, o al menos con una ovación, fue expulsado de la final por dar un cabezazo a un jugador italiano.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyNews commentary News commentary
Seguir hablando con aquella mujer era como dar cabezazos contra un muro, era un ser de otro mundo.
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
Es como dar cabezazos contra un muro.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLiterature Literature
Al pasar a su lado, se encorvó, sacando la cabeza como si le fuera a dar a la decrépita anciana un cabezazo.
I see, I' m sorry I didn' t tell youLiterature Literature
Aprendió a dar patadas, puñetazos y cabezazos con la ferocidad desenfrenada de un chico de catorce años.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.Literature Literature
El sheriff empezó a dar cabezazos contra el cristal, una, dos, tres veces, dejando un reguero de sangre.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedLiterature Literature
Mordisco prehistórico (Ataque principal): Pulsa (Y) para dar un cabezazo y morder a tus enemigos.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Echó hacia atrás la cabeza, intentó dar un cabezazo.
I followed you here, remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta vez, al asestar un cabezazo hacia atrás, Tracy fue a dar con algo sólido y oyó crujir el puente de la nariz de él.
You did wellLiterature Literature
Es difícil dominar esta técnica, ya que la tendencia natural es querer alejarse del puño, pero imagina que el puño es una pelota de fútbol y quieres dar un cabezazo.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el Tour 2010, el jurado de la carrera descalificó a Mark Renshaw por dar un cabezazo a Julian Dean, quien estaba, posiblemente, en condiciones de llevarse 11a etapa ante Mark Cavendish.
You could go backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es el acto de dar un cabezazo en el balón, el Cabeceo en el Fútbol Sala puede ser usado de forma defensiva, para interrumpir un ataque contrario, para dar Pases o en forma de Disparo/Finalización, con el objetivo de marcar un gol.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuanto mi bebé nota el roce de la jeringuilla en los labios comienza a dar cabezazos como un toro de lidia, se retuerce bajo mi brazo como una lagartijilla, medio dormido.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caicedo pudo anotar con un cabezazo en el minuto 52 para dar al club una ventaja de 2-0.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.