de 24 horas oor Engels
de 24 horas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
round-the-clock
Ésta será una investigación de 24 horas por día, tenemos el turno de día, el Condado el de la noche.
This will be a round-the-clock inquiry, we have the dayshift, County the night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenía un permiso de 24 horas que empezaba mañana.
I don' t see how he can under the circumstancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se le comunicó que la empresa necesita completar 96 instrumentos por cada jornada de 24 horas.
p/st Hundred itemsLiterature Literature
El tribunal se pronunciará sobre dicha solicitud en un plazo de 24 horas.
But get yourself a girl so you could settle downUN-2 UN-2
Y entonces, en menos de 24 horas, parálisis y muerte.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disponibilidad para partir en un máximo de 24 horas después de la aceptación de la oferta.
Needed cotton from the SouthEurlex2019 Eurlex2019
UU. Dentro de 24 horas.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se puede mantener a los hurones en el ciclo natural de luz y oscuridad de 24 horas.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %EurLex-2 EurLex-2
La licencia de 24 horas simplemente no es para vosotros.
How' d he fall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La detención como forma de procedimiento coercitivo no puede durar más de 24 horas.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationUN-2 UN-2
Período de 24 horas que se inicia a las 00.00 (hora local).
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerEurLex-2 EurLex-2
Ahora estamos a menos de 24 horas.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendrá usted el plazo de 24 horas.
What is this?Europarl8 Europarl8
Se quedaron allí por menos de 24 horas, entonces volaron rumbo a Chile donde permanecieron por un día.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactjw2019 jw2019
La detención de más de 24 horas relacionada con la inmigración debe ser autorizada por el Subdirector.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourUN-2 UN-2
Tienen un permiso de 24 horas.
VenlafaxineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ La dejé hace menos de 24 horas!
This Directive is addressed to the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabajaba turnos de 24 horas, de modo que pasaba días enteros en casa.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?jw2019 jw2019
Turnos de 24 horas siete días a la semana.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Breitling fue patrocinador del equipo Bentley durante la Le Mans de 24 horas, corriendo del 2001 al 2003.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!WikiMatrix WikiMatrix
No es posible improvisar la acción coordinada en un espacio de 24 horas.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andEuroparl8 Europarl8
Bueno, no predijimos el ciclo de noticias de 24 horas.
You' re a freaking doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organización de actividades extraescolares de una duración total de 24 horas
Aww Jim, is this from you?EuroParl2021 EuroParl2021
El tío Willie no tenía guardias periodísticas de 24 horas.
But from which army?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque eres como una tienda de 24 horas.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para clientes de contrato el tiempo medio es de 24 horas (lunes a viernes).
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceCommon crawl Common crawl
226381 sinne gevind in 203 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.