de advertencia oor Engels
de advertencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
warning
Lo digo con un tono ligeramente de advertencia, no de amenaza, pero sí de advertencia.
I say this with a slight undertone of warning, I do not say threat, but warning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Brooke —dice Riley, en un tono de advertencia que suena a súplica.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
También podría haber sido una especie de disparo de advertencia.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkLiterature Literature
Etiquetas de advertencia en las bebidas alcohólicas
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESoj4 oj4
Yo entré a este matrimonio con una etiqueta de advertencia gigante.
And I said to him, " There are two of youLiterature Literature
Nura no dijo nada, pero me miró en señal de advertencia.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkLiterature Literature
—Ignora la mirada de advertencia de Janey—.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtLiterature Literature
15.16 ¿Qué es una barrera de advertencia?
It' s rainin ' out, they got nowheres to goLiterature Literature
Códigos de pictogramas y palabras de advertencia
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Es difícil decirlo pero es un tipo de advertencia.
Behind it is a failed amusement parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los mapas se publican mensualmente y los principales asociados reciben notificaciones de advertencia en tiempo real.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughUN-2 UN-2
Dicho dispositivo de advertencia deberá estar conectado al circuito de forma directa y permanente.
It will spread like wildfireEurLex-2 EurLex-2
Sistema de advertencia de abandono del carril
He' s not available right now, sirnot-set not-set
La voz del sondador contenía un tono de advertencia.
Will it be a problem?Literature Literature
De repente, Carson fue consciente de que el diario encontrado agitaba una bandera de advertencia en su subconsciente
Well, let me introduce you to two very talented young menLiterature Literature
Le lancé a Corey una mirada de advertencia pero él hizo caso omiso.
Damn those photos and damn that bandLiterature Literature
Cuando deba asignarse a un preparado más de un símbolo de advertencia:
Sergeant, you should see thisEurLex-2 EurLex-2
—Volvió la cabeza lentamente para dirigir a los cuatro Caballeros una mirada de advertencia.
It' s the last thing I heard before they kicked me outLiterature Literature
Eso tendría que haberme servido de advertencia.
i think you need to find a better hotelLiterature Literature
El contacto con la barrera de advertencia debería de ser una indicación para retirar las manos de inmediato.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdLiterature Literature
No podía decidir si debía golpearle con el cepillo o gritarle algún tipo de advertencia.
I' m just saying it' s changed my view on itLiterature Literature
Resultado del ensayo de verificación de la señal de advertencia óptica
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itEurLex-2 EurLex-2
Sarah empezó a seguirlo, pero él le lanzó una mirada de advertencia tal, que retrocedió en el acto.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightLiterature Literature
Como era invierno, aunque templado, la perezosa serpiente no había hecho sonar el cascabel a modo de advertencia.
World record?Literature Literature
—repitió Edwin, mientras Marcus y Bob le lanzaban miradas subrepticias de advertencia que él no vio.
What about you?You had us back in that office a week after he passedLiterature Literature
Mientras la música flotaba en el aire como un hechizo dorado, un grito de advertencia lo hendió.
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
116318 sinne gevind in 171 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.