designación de un bidón
designation of a drum
de bidón oor Engels
de bidón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
can
Tú caíste en un montón de bidones de basura en la oscuridad.
You fell into a bunch of garbage cans in the dark.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Se lanzó al suelo, detras de un par de bidones vacíos.
He hit the ground behind a pair of empty drums.Literature Literature
Quedan excluidas la entrega y la recepción de bidones cerrados.
This does not include delivering or receiving sealed drums.not-set not-set
Fabricación de bidones y toneles de hierro o acero
Manufacture of steel drums and similar containersEurlex2019 Eurlex2019
Mandamos un cargamento de bidones con pruebas al Bronx.
We just shipped a shitload of evidence barrels out to the Bronx.Literature Literature
Comenzaban a bombear la segunda tanda de bidones cuando llamó el capitán Jacobsen
They were starting to pump out the second batch of oil drums when Captain Jacobsen called.Literature Literature
El robo de bidones de alcohol metílico del puerto está relacionado con la muerte de decenas de personas.
The robbery of big cans containing methyl alcohol that was kept in the port might be connected to the death of dozens of people.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como si millones de bidones de aceite vacíos se redoblasen en lo alto.
It is as if millions of empty oil-drums come rattling across the heavens.Literature Literature
Operaciones de subcontratación que forman parte de la fabricación de bidones y toneles de hierro o acero
Sub-contracted operations as part of manufacturing of steel drums and similar containersEurLex-2 EurLex-2
Se lanzó al suelo, detrás de un par de bidones vacíos.
He hit the ground behind a pair of empty drums.Literature Literature
En su interior encontraron decenas de bidones y paquetes.
Inside they found dozens of canisters and boxes.Literature Literature
—Me preguntó por el uso de bidones en la producción de sal, aquí, en Guérande.
“She asked me about the use of barrels in salt manufacturing here in the Guérande.Literature Literature
Había comprado un camión de bidones de doscientos litros, y tenía los bidones guardados en el garaje.
He had brought a truckload of fifty-five-gallon metal drums, which he stored in the garage.Literature Literature
Robo de bidones Autoridades sanitarias en alerta.
" The health authorities remain on the alert. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NACE 25.91: Fabricación de bidones y toneles de hierro o acero
NACE 25.91: Manufacture of steel drums and similar containersEurLex-2 EurLex-2
Servicios de recogida de bidones
Drum collection servicestmClass tmClass
Había una gran cantidad de ella, en todo tipo de bidones y cajas.
There was a lot of it, in all kinds of canisters and boxes.Literature Literature
Las capas de bidones deberán estar separadas por láminas de madera contrachapada.
The raws of drums must be separated by plywood sheets.EurLex-2 EurLex-2
Y no contamos las desapariciones de bidones de carburante, cables telefónicos, harina y trigo.
Not to mention the disappearances of gasoline tanks, telephone cables, flour, and wheat.Literature Literature
Hay muchos, todo el camión está lleno de bidones.
There are a lot, the truck is full of barrels.Literature Literature
Junto a una de las pistas, descubrió cientos de bidones de combustible.
Beside a runway, there were hundreds of oil drums.Literature Literature
NACE #.#: Fabricación de bidones y toneles de hierro o acero
NACE #.#: Manufacture of steel drums and similar containersoj4 oj4
Su siguiente proyectil alcanzó a uno de los camiones, que resultó ir cargado de bidones de combustible.
Its next shell hit one of the half-tracks, which happened to be loaded with cans of spare fuel.Literature Literature
7305 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.