botón del cuadro de edición de la barra de herramientas
de botones oor Engels
de botones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
button-down
Mi asaltante era un hombre blanco de mediana edad llevaba una camisa de botones y unos dockers.
My assailant was a middle-aged white man wearing a button down shirt and dockers.
push-button
Dada la presencia de botones y mandos de control o funcionamiento, este producto no se considera un envase.
Given the presence of push buttons and control or operating knobs, the product is not to be considered a container.
pushbutton
Por tanto, el diámetro de 16 mm se utilizaría cada vez más para los teclados de botones tipo tecla y membrana anteriormente mencionados.
Thus the 16mm diameter is, they claim, increasingly used for the pushbutton keypads and membrane keypads referred to above.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Y una blusa a la que, a su entender, le faltaban un par de botones.
And a blouse he felt was missing a couple of buttons.Literature Literature
Formas para botones y demás partes de botones; esbozos de botones
Button blanks, button moulds and other parts of buttonsEurLex-2 EurLex-2
— colocación de botones u otros tipos de sujeciones,
— fitting of buttons and/or other types of fastenings,EurLex-2 EurLex-2
El cierre de resorte era muy complejo y la apertura de botón no funcionaba.
The easy-off snap was very difficult and the button release didn’t work.Literature Literature
¿No crees que esa pequeña nariz de botón suya tendrá suficiente después de los primeros tres minutos?
Don't you think that little button nose of hers will have enough after the first three minutes?Literature Literature
Sabemos que iba vestido con una especie de uniforme, probablemente de botones.
We know he was wearing some sort of uniform, possibly a bellhop’s.Literature Literature
El comprador fue Luis Bonjean, quien estableció una fábrica de botones en el local.
The purchaser was Louis Bonjean, who set up a button factory in the premises.WikiMatrix WikiMatrix
Le desabotonó un par de botones de la camisa y tocó su pecho reluciente con admiración.
She unfastened a couple of his shirt buttons, touching his gleaming chest in admiration.Literature Literature
Molly se desabrochó otro par de botones de su corpiño.
Molly undid a couple more buttons of her bodice.Literature Literature
Johns, el timonel personal del comandante, pasó ante ellos ataviado con su mejor casaca azul de botones dorados.
Johns, the captain's personal coxswain, dressed in his best blue jacket with gilt buttons, strode past.Literature Literature
Moldes para botones y otros componentes de botones; pastillas para botones; componentes de cremalleras
Button moulds and other parts of buttons; button blanks; parts of slide fastenersEurlex2019 Eurlex2019
De este modo, se puede deshabilitar un grupo de botones con algunos de los botones ya deshabilitados.
This allows you to disable a group of buttons with some of the buttons already disabled.Literature Literature
No era usual que los chubasqueros llevaran ese tipo de botones, de modo que podría pertenecer a Audrey.
Raincoats did not usually have that kind of buttons, so it could belong to Audrey.Literature Literature
Soy viajante de Botones Welbeck, de Birmingham.
"""I am a commercial traveller for Welbeck's Superior Buttons of Birmingham."Literature Literature
Mi abuelo me consiguió un empleo en una compañía de seguros, donde trabajé de recadero, de botones.
My grandfather got me a job in an insurance firm, where I worked as an office boy, a runner.Literature Literature
Formas para botones y demás partes de botones; esbozos de botones, de pinnípedo
Button moulds and other parts of buttons, button blanks, of pinnipedsEurLex-2 EurLex-2
Decker cogió la máscara del bolsillo, la máscara de botones tras la cual se sentía a salvo.
Decker took the mask from his pocket; the button mask he felt so safe behind.Literature Literature
Me pusieron un uniforme para hacer de botones y de mensajero, como ese tío de Philip Morris.
They put me in uniform, paging folks, like that Philip Morris guy.Literature Literature
Tiene un par de botones y un sistema para detectar el movimiento y la distancia.
It has a couple buttons and a system for detecting motion and distance.QED QED
Estilo de botón
Button StyleKDE40.1 KDE40.1
Le desabrochas un par de botones para poder sentir su piel bajo tus dedos.
You pop open a couple of buttons so you can feel his skin against your fingertips.Literature Literature
Radio de botón, ruedas de borde blanco.
Push button radio, white wall tires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una chica bonita con cerradura de botón en la puerta.
HA HA! A NICE GIRL WITH A BUTTON LOCK ON HER DOOR.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa clase de botones, según tengo entendido, desaparecieron de Francia con el último de los borbones.
That sort of button, I believe, went out with the last of the French Bourbons.Literature Literature
Formas y moldes para botones y otros componentes de botones
Button blanks, button moulds and other parts of buttonsEuroParl2021 EuroParl2021
441620 sinne gevind in 277 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.