de cría oor Engels
de cría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
breeding
Unos meses más tarde regresan a sus lugares de cría en el Ártico.
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
brood
Una bocanada de humo obligará a casi todas a bajar a la cámara de cría.
A whiff of smoke drives most of them below to the brood chamber.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FASE DE CRÍA (hasta los # kg de peso vivo
A son of mine has to make something of his life, dad!oj4 oj4
— Caza de cría y silvestre de pluma
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionEurLex-2 EurLex-2
Como si estuviese retenida hasta que fuera lo bastante mayor para un barco de cría.
Well, lives in Pentonville, I believeLiterature Literature
La industria de cría intensiva está pasándonos costes (y riesgos) mucho mayores a todos nosotros.
I' il talk to you tomorrowNews commentary News commentary
Su época de cría es durane el periodo seco antes de los monzones, principalmente de enero a mayo.
Hey, hey, hey.What' s the matter?WikiMatrix WikiMatrix
Los hombres que habían trabajado en la planta de cría de moscas lo describieron como un trabajo duro.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesLiterature Literature
Instalaciones de cría intensiva de aves de corral o ganado porcino
Yet you insist on remaining tied to himEurLex-2 EurLex-2
Habría podido despedirla como a cualquier yegua de cría consentida, y ¿dónde estaría ahora?
My music must be powerfulLiterature Literature
Denominación: Ayuda a la inversión en métodos de cría compatibles con el bienestar animal
I didn' t say you could scream itEurLex-2 EurLex-2
a) identidad, raza y número de cabezas de todos los rebaños que participan en el programa de cría;
My chocolate chipEurlex2019 Eurlex2019
las técnicas de cría de los caprinos y de los ovinos deben ser de características similares
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSoj4 oj4
Contrataron a un ama de cría, pero hasta ella tropezaba con enormes dificultades para amamantar al bebé.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableLiterature Literature
Limitaciones de la pesca y la capacidad de cría y engorde de atún rojo
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyEurLex-2 EurLex-2
en caso de que sean equinos machos destinados a la reproducción en la temporada de cría,
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementEurlex2019 Eurlex2019
emplazamientos para cerdos de cría (de más de # kg), o
Oh, it was one remoteoj4 oj4
Defectos genéticos y peculiaridades genéticas del animal en relación con el programa de cría
Britt, you' re outeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rátidas de cría y de explotación, sus huevos para incubar y sus pollitos de un día
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationEurLex-2 EurLex-2
Modelo de certificado para la carne de ungulados de caza de cría
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?EurLex-2 EurLex-2
Número y tipo de cerdos [de cría, de engorde y lechones (1)] enfermos en la explotación infectada
You say that too muchEurLex-2 EurLex-2
atún rojo capturado en el Mar Adriático para fines de cría
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youoj4 oj4
(21) Si lo requiere el programa de cría.
It makes me feel like a kideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
especímenes procedentes de establecimientos de cría en cautividad aprobados por la Conferencia de las Partes en la Convención;
Excuse me, I' il be right thereEurLex-2 EurLex-2
Luego agarran entre ambos cuatro gallinas de primera calidad y un gallo de cría campeón.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECLiterature Literature
Ostras vivas, frescas o refrigeradas, excepto de cría
You didn' t walk out hereEurLex-2 EurLex-2
Las muestras consistieron en abejas obreras adultas y celdas de cría selladas.
I' m gonna help a friendscielo-abstract scielo-abstract
52479 sinne gevind in 257 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.