de modo ilógico oor Engels
de modo ilógico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
illogically
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De modo ilógico, Moreta se resistió a la gratuita autorización... y se preguntó el porqué.
AbsolutelyLiterature Literature
Jehane había estado increíblemente bella en el banquete esa noche, pensó de modo ilógico.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulLiterature Literature
«Son unas botas caras... esto no les hace ningún bien», pensó de modo ilógico.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itLiterature Literature
No tenían derecho alguno a ser azules, pensé de modo ilógico, en aquel rostro tan moreno.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteLiterature Literature
De este modo las instrucciones parecen ejecutarse de un modo ilógico o incorrecto.
If you go now, it' il be as if I' m aloneWikiMatrix WikiMatrix
Actúa de un modo ilógico pero completamente normal.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsLiterature Literature
Pero eso no implica que... ella sea de algún modo, ilógica.
Take me now, LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Si me voy contigo a tu casa, habré tomado una decisión», declaraba, de un modo ilógico por completo.
A girl named Doris Attinger shot her husbandLiterature Literature
A veces actúan de un modo ilógico.
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
La tarta de queso pesaba de un modo ilógico.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteLiterature Literature
Segundo motivo, relativo a la interpretación y aplicación de los artículos 90 y 91 del Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea erróneas, falsas e irracionales, y al hecho de que el Tribunal de la Función Pública se apartara de modo ilógico de la jurisprudencia pertinente.
We ain' t deadEurLex-2 EurLex-2
A este último respecto considera que el TFP no motivó numerosas argumentaciones decisivas, o las motivó de modo contradictorio y/o ilógico, es decir, de modo esencialmente insuficiente.
Amyl nitrate is often available to heart patientsEurLex-2 EurLex-2
—¿No ve de qué modo tan ilógico se comporta?
What do you want, Madam?Literature Literature
Odiaba que su humor se comportara de un modo tan ilógico, que variara sin que él conociera el motivo.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificLiterature Literature
Pero, en esta explicación, sigue sin aclararse cómo se puede llegar a semejante modo de uso ilógico de la lengua.
You look like crapLiterature Literature
Quizás decían lo mismo de mí, pero yo no era bonita y ella sí, de modo que era ilógico en su caso.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."Literature Literature
Provocaba mis celos de un modo absurdo e ilógico, pero, aun así, real.
Immune system disordersLiterature Literature
Él le sonrió de un modo dulce e ilógico que la hizo irritarse, desasosegada.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.Literature Literature
Eso también era cierto y no se le ocurría ninguna razón lógica para insistir, de modo que siguió siendo ilógica.
Why do you think I ride alone?Literature Literature
La Comisión definió de manera contradictoria y sin la motivación adecuada el mercado geográfico del fluoruro de aluminio y cifró de un modo totalmente ilógico el valor del mercado.
Then you guys will help us?EurLex-2 EurLex-2
La Comisión definió de manera contradictoria y sin la motivación adecuada el mercado geográfico del fluoruro de aluminio y cifró de un modo totalmente ilógico el valor del mercado
Two-and-a-half minutes to startoj4 oj4
Desde que regresó del planeta se comportó de un modo muy anormal e ilógico.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta convicción era a todas luces ilógica, pero de un modo u otro había gobernado su vida desde hacía ya muchos años.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceLiterature Literature
Finalmente, el recurrente alega que el Tribunal de Primera Instancia ha incurrido en vicios del procedimiento al haber dado por probados unos hechos cuya falsedad se puede demostrar mediante los documentos que obran en autos y al haber efectuado una valoración jurídica incorrecta de los hechos en relación con la instrucción de la OLAF, así como al haberlo expuesto de un modo ilógico en la motivación del auto.
I' m always gonna be honest with youEurLex-2 EurLex-2
Finalmente, el recurrente alega que el Tribunal de Primera Instancia ha incurrido en vicios del procedimiento al haber dado por probados unos hechos cuya falsedad se puede demostrar mediante los documentos que obran en autos y al haber efectuado una valoración jurídica incorrecta de los hechos en relación con la instrucción de la OLAF, así como al haberlo expuesto de un modo ilógico en la motivación del auto
I want him flown to Washington tomorrowoj4 oj4
75 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.