de modo infalible oor Engels
de modo infalible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unerringly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tampoco se basa en una serie de principios esenciales cuya necesidad puede deducirse de modo infalible.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
Se sentía como si estuviera cayendo, atraído de modo infalible hacia la copa que lo aguardaba.
Why did you give him my Walkman?Literature Literature
Un rayo alcanzó el corazón, lo incineró y luego saltó al cuerpo del vampiro de modo infalible, destruyéndolo también.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainLiterature Literature
Ese extraño idealista había encontrado un uso práctico para él en el acto... de modo infalible, por así decirlo.
How' d he fall?Literature Literature
Cada vez que iba de una habitación a otra, de una planta a otra, ella aparecía de modo infalible.
Long life, good health and every happiness possibleLiterature Literature
Ha demostrado ser un discípulo fiel y ha servido de modo infalible desde que se puso en contacto con nosotros.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Como solo el Dios verdadero puede profetizar de modo infalible, esta prueba pondrá al descubierto a los impostores (Isaías 48:5).
in the history ofmandell/kirschnerjw2019 jw2019
5 Al igual que los israelitas de la antigüedad, los posteriores siervos de Jehová pasaron por circunstancias cambiantes, pero él los dirigió de modo infalible.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessjw2019 jw2019
Reiteramos que la única medida que puede evitar de modo infalible que las armas de destrucción en masa caigan en manos de terroristas es la eliminación total de ese tipo de armas.
Life' s hard, loverUN-2 UN-2
Reiteramos que la única medida que puede evitar de modo infalible que las armas de destrucción en masa caigan en manos de terroristas es la eliminación total de ese tipo de armas
Where does the trail lead, Mr. Chekov?MultiUn MultiUn
De un modo infalible, el bien produce bien y el mal produce mal en el ámbito de lo espiritual puro.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.Literature Literature
Aun así sabía de un modo infalible dónde estaba Josh.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansLiterature Literature
Sus pasos la guiaban de un modo infalible en aquella dirección.
I heard this Twist record blastina across white radioLiterature Literature
Y luego, poco a poco, los amoríos de Elizabeth y Atkinson quedaron desenmarañados de un modo infalible.
May we come in?Literature Literature
Aunque clarividente, Gandhi no era de ningún modo infalible en sus juicios políticos.
Can we put him/her a microphone?Literature Literature
Con el modo en que ha llevado los asuntos con esta Asamblea durante los últimos doce meses, Jacques Santer, de modo infalible, aunque sin ser consciente de ello, ha conducido a la Comisión hasta la crisis de la semana pasada.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.Europarl8 Europarl8
La mayoría de ningún modo es infalible en sus juicios acerca de lo que sería beneficioso para el individuo.
Shh, come on.Wanna go sit down?Literature Literature
Bueno, de todas maneras, mañana tendré, uh, un modo infalible de probar mi teoría
There' sthe scriptsupervisoropensubtitles2 opensubtitles2
Todo lo demás dejará de importarles cuando descubran que tengo un modo infalible de ganar la guerra y restaurar la paz.
Vice-PresidentLiterature Literature
Los escudos mataban animales de un modo tan infalible, con tanta efectividad, como matarían a cualquier intruso.
Who left the door open?Literature Literature
Si Naomi estaba involucrada en esto, ahora Pip tenía un modo infalible de averiguarlo.
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
Debo tener un modo infalible de escapar.
What are you going to do when this blows up in your face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De este modo cesa su infalible seguridad.
I made somethin' to help you sleepLiterature Literature
Asimismo, el mercado es infalible, de modo que las mejores obras de arte alcanzan los precios más elevados.
When did this arrive?Literature Literature
La coacción es, además, un modo infalible de clarificar intenciones.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Literature Literature
162 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.