de modo sospechoso oor Engels
de modo sospechoso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
suspiciously
Dígame, ¿Bert ha actuado de modo sospechoso últimamente?
Well, tell me, has Bert been acting suspicious lately?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dime, Harry, ¿ha actuado de modo sospechoso el señor Jeeters, desde que está en vuestra casa?
I stabbed the medallion messenger and he' s fledLiterature Literature
J.J. se comportaba de modo sospechoso junto a uno de los surtidores.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaLiterature Literature
¿Si me imagino que mis amigos me están espiando o actuando de modo sospechoso
Great cow of Moscow!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justo cuando se convencía de la inocencia de ella, empezaba a actuar de modo sospechoso.
Anyway, see you around, CadieLiterature Literature
Emerelda observó los anillos de modo sospechoso... sabía que Alex debía haber estado cerca.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfLiterature Literature
El empleado se quedó mirando a Woodward de modo sospechoso.
We' # flip a coinLiterature Literature
... se ve o actúa de modo sospechoso.
Let his soul restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de ellos, un sargento con insignias de partisano, le mira largamente de modo sospechoso.
Telecommunications equipment for the CentreLiterature Literature
Yo actuaba de modo sospechoso, mascullando: «¿Qué voy a decirle a este gigante de los medios de comunicación?
I bet he hasn' t bathed in wweeksLiterature Literature
¿Actuaba Dormeyer de modo sospechoso antes de largarse?
Why don' t you let go?Move on with your lifeLiterature Literature
Otra persona que la ha visto hoy actuando de modo sospechoso.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Literature Literature
—Con esta delincuente te has mostrado extrañamente sensible —la reprende Janus, de modo sospechoso—.
Aunt Adelaide, welcome backLiterature Literature
Actuaba de modo sospechoso.
from the grieved expression in your eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cromo este era el único que actuaba de modo sospechoso.
Tidal waves will sweep in from the coastsLiterature Literature
Dígame, ¿Bert ha actuado de modo sospechoso últimamente?
I think I still might be a little drunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos susurraban a su paso, pero ninguno se comportó de modo sospechoso ni intentó escabullirse.
That' s a funny jokeLiterature Literature
Queremos saber si alguien ha actuado de modo sospechoso o se ha comportado de forma extraña desde el fin de semana.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofLiterature Literature
Y por eso estaba allí y la había visto salir de un modo sospechoso de la casa, con otra mujer.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionLiterature Literature
Estuvo actuando de modo muy sospechoso... y acabo de ver que ocultó dos revólveres en el estudio.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobby me miraba de un modo sospechoso y de pronto me pregunté por qué no había ido corriendo a por ayuda.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsLiterature Literature
—Actuó de un modo sospechoso, no descrito, y posiblemente eludió el control de pasaportes de la estación de Glogau.
I' il harpoon anyone who molests herLiterature Literature
Los que no actuaban de este modo eran sospechosos de deslealtad.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesLiterature Literature
Corro en él hasta que alguna cosa empieza a sonar de un modo sospechoso; entonces lo mando al taller de reparaciones.
Establishment plan forLiterature Literature
- William se ha estado comportando de un modo sospechoso -dije
Dreamy as everLiterature Literature
—Y, además, actuaba de un modo sospechoso.
When' s a good time to fade out?Literature Literature
844 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.