gráficos de tortuga
turtle graphics
de tortuga oor Engels
de tortuga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tortoise
Algunos tipos utilizan conchas de tortuga o dientes de tiburón.
Some guys use tortoise shells, or a shark's tooth.
turtle
La caza ilegal de tortugas para el consumo todavía está presente.
Illegal turtle hunting for purposes of consumption is still present.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era, reconocía Edith, una vida de tortuga, a pesar del trabajo.
I certainly have the right to knowLiterature Literature
Joe, creo que te sirven una sopa de tortuga excelente.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex 95.01 * Manufacturas de concha de tortuga * Fabricación a partir de concha de tortuga trabajada *
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!EurLex-2 EurLex-2
los casos de captura accidental y liberación de tortugas marinas;
its qualitative and quantitative composition is not as statedEurLex-2 EurLex-2
Desde 1992 está prohibido el comercio internacional de caparazones de tortugas carey.
But that is the truthnot-set not-set
Es es una mezcla de raíz de kava y el pico de tortuga.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huevos de tortuga, nidos de ave y demás productos comestibles de origen animal n.c.o.p.
' Cause we could work something outEurlex2019 Eurlex2019
Los apologistas de la «lentitud de tortuga» y los superindustrialistas parecían haber invertido sus papeles.
If you need me, I' il be with MabelLiterature Literature
«Ha llovido hace un par de días», pensaba Duane, mientras caminaba con dificultad y a paso de tortuga.
And, surely, your father can' t be in favor of thatLiterature Literature
Veo el coche avanzar a paso de tortuga a lo largo de Walnut Cove.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!Literature Literature
—Si fueran unos cabezas de tortuga... —comenzó a decir Stoller mientras sus ojos se entrecerraban con malicioso deleite.
I' m here because... it means a lot to KatieLiterature Literature
En segundo término se alimentan de tortugas que acostumbran salar un poco.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersLiterature Literature
Me haré con su piel uno de esos suéteres de cuello de tortuga.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[5] La sopa de falsa tortuga es una imitación de la sopa de tortuga, normalmente hecha con ternera.
I' m double wideLiterature Literature
Dos docenas de ostras, champagne del 87, consomé de tortuga real...
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe, creo que te sirven una sopa de tortuga excelente
You should have visual sensors nowopensubtitles2 opensubtitles2
Seguimos avanzando a paso de tortuga durante una hora más.
Welcome backLiterature Literature
La carne de tortuga es pegajosa, ¿ eh?
Not that anyone got a lot but the football players got moreopensubtitles2 opensubtitles2
—Hoy en día con la tortuga hacen sopa de tortuga, colega —respondió Todd.
Thanks for all your helpLiterature Literature
Los vehículos debían de estar moviéndose a paso de tortuga porque tardaron una eternidad en pasar.
You' re like a strangerLiterature Literature
—Va a paso de tortuga en lo que se refiere a cambios —dijo su madre—.
Did you know about Formitz?Literature Literature
, murmura mientras avanzamos a paso de tortuga, hasta que unos dos kilómetros después el tráfico se para completamente.
Why did Jeff shoot at you?Literature Literature
¿Pero sí compraba sopa de tortuga?
The above requirements shall, where relevant, apply tovehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— capturas accidentales y liberación de tortugas marinas,
You' il miss the buseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El pico de tortuga tembló, la maciza cabeza asintió.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementLiterature Literature
34286 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.