de una fuente fiable oor Engels
de una fuente fiable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
from a reliable source
Pero escuché de una fuente fiable que simplemente te echaron.
But I heard from a reliable source that you'd simply been written out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Chismes, sí —reconoció Nemiel—, pero de una fuente fiable.
Oh, my God, manLiterature Literature
—Lo único que puedo decir es que vienen de una fuente fiable.
ShoW me this miracleLiterature Literature
Eso, claro está, no te lo puedo decir, pero dispongo de una fuente fiable.
It' s not even sharpLiterature Literature
Bien, primera parte de la investigación: repasar los hechos de una fuente fiable.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseLiterature Literature
Necesito la confirmación de una fuente fiable
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendopensubtitles2 opensubtitles2
Una versión de una fuente fiable dice que también apresaron a trece alemanes.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalLiterature Literature
¿Esta imagen es de una fuente fiable?
Guys, I saw the signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se les decía simplemente que «de una fuente fiable[36]».
Done at Brussels, # NovemberLiterature Literature
Los rumores procedentes de una fuente fiable aseguraban que volverían a Melbourne, sin especificar cuándo.
They say that it is hopelessLiterature Literature
En aquella época carecíamos de una fuente fiable dentro del movimiento.
He dropped outLiterature Literature
Mencionad que lo habéis oído de una fuente fiable, cosas así.
Maybe tomorrow we can try it againLiterature Literature
Por lo tanto, la información, por ejemplo sobre los anticonceptivos, proviene de una fuente fiable.
In the songsUN-2 UN-2
Necesito la confirmación de una fuente fiable.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo escuché de una fuente fiable.
They took off their clothes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Esto lo supo Jalassa de una fuente fiable?
There were 17 initiatives covered in the Plan.Literature Literature
De una fuente fiable.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Oísteis esto de una fuente fiable?
What were they, then?Literature Literature
Así, los ciudadanos sabrán por experiencia propia cómo son los billetes obtenidos a partir de una fuente fiable.
But I was wrongEuroparl8 Europarl8
Procede de una fuente fiable, pero... digamos que es poco convencional.
Tidal waves will sweep in from the coastsLiterature Literature
—Pero ¿y si el reportero afirma que sacó los hechos de una fuente fiable?
What do you want, Tyler?Literature Literature
Si se me permite el comentario, la información provenía de una fuente fiable —respondió gruñón el señor Walker.
Best not to believe anythingLiterature Literature
Deseé que se hubiera etiquetado simplemente como «de una fuente fiable».
The yellow house over thereLiterature Literature
Pasan unas semanas, y recibo un inquietante mensaje de una fuente fiable.
Come on, get back!Literature Literature
Esas agencias suelen actuar con más rapidez si creen que consiguieron la información de una fuente fiable.
I wish I had my old bootsLiterature Literature
¡ Noticias de una fuente fiable!
You takin ' my job away from me already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2482 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.