de verdad quiero irme oor Engels
de verdad quiero irme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I really want to go
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Vale, vale, pero, de verdad, quiero irme un año para alejarme de todo esto.
Just tell Gissen that I need those prints really quickLiterature Literature
Denny, de verdad quiero irme a casa.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Tíos, de verdad quiero irme a casa ya!
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De verdad quiero irme.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De verdad quiero irme en otoño.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De verdad quiero irme ahora que me he dado cuenta de lo que siento por Sam?
I wanna get past thisLiterature Literature
—De verdad, quiero irme a casa —repito con una voz ronca y rota—.
By getting marriedLiterature Literature
¿De verdad quiero irme a otro planeta?
Jesus, what happened to your sneaker?Literature Literature
De verdad, DE VERDAD que quiero irme de escapada con alguien y darle al sexo. 11.51.
We can manage thingsLiterature Literature
James, estoy muy cansada, de verdad, y quiero irme a dormir.
Please stopLiterature Literature
—No, de verdad, sólo... quiero irme por mi cuenta.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyLiterature Literature
De verdad que quiero irme ahora, pero mis amigos y yo estamos en una investigación.
I' il be right backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que quiero decir es que si de verdad estás bien, quiero irme una temporada.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De verdad que ahora quiero irme a Nueva York.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasLiterature Literature
Lo que de verdad quiero ahora es irme a casa, ver a mis amigos y no hacer nada.
And if you lose?Literature Literature
—Yo no quiero irme, de verdad. 37 Pero me fui.
We must speak to the Tok' Ra directlyLiterature Literature
Quiero irme de verdad.
Trust me, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voz alta, el joven sólo manifestó la esencia de aquella verdad: —Porque ahora no quiero irme sin ella.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.Literature Literature
La verdad es quiero irme de casa No la aguanto más.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo que me apetece de verdad es irme —dijo—, pero no quiero marcharme sin nada.
The effects of asbestos on health have long been known.Literature Literature
Lo que yo quiero de verdad, general Hansen, es irme a casa.
You can' t bunch them upLiterature Literature
Quiero irme a casa... de verdad, de verdad.
Have they never seen flies circle the head of a man before?Literature Literature
Quiero irme a casa... de verdad, de verdad.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURELiterature Literature
Quiero irme a casa, de verdad.
No one could tell it was meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tele sigue sonando de fondo, y la pura verdad es que quiero irme a la cama.
Please, master, don' t send me awayLiterature Literature
42 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.