toda persona detenida debe ser informada de sus derechos
anyone who is detained must be informed of his or her rights
deben de ser oor Engels
deben de ser
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they must be
Deben de ser americanos.
They must be Americans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No necesito decirle, querido tío, que no quiero dudar que estas comisiones secretas deben de ser honrosas.
It' s more like thinking inside the carLiterature Literature
—¡Esos deben de ser los últimos sitios en los que ha estado Zuzubin!
I' m spending time with youLiterature Literature
Esos, querida, deben de ser el marqués y la marquesa de Eldonstone.
You gotta go back there and talk to that guyLiterature Literature
—Deben de ser muy ricos —dijo Gosta—.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
Deben de ser pareja, dijo Tig; estaban cazando ratones.
I don' t much like this conversation, ColonelLiterature Literature
La espeleología y la escalada deben de ser artes paralelas.
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
Deben de ser unos quinientos, calculo.
You should watch your stepLiterature Literature
Aunque él sea el dueño de su ático, solo los impuestos de la propiedad deben de ser astronómicos.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
Tus ojos deben de ser lo que vio el arquero de Basilio.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barLiterature Literature
Deben de ser células fotoeléctricas, piensa.
now thats what im talking aboutLiterature Literature
Estos deben de ser hombres de tu vida, del pasado y del presente.
I was there ayearLiterature Literature
Deben de ser Becca y Wendy con las bandejas de aperitivos.
Can' t you be silent in Japan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Esas murallas deben de ser enormes!
Uh, everybody dance, please!Literature Literature
—Esos tipos deben de ser realmente estúpidos —gruñó Richard—.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneLiterature Literature
¿Debe ser el gobierno o deben de ser los padres?
We' re not going to be needing any more horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deben de ser comanches
My husband was the first to fadeopensubtitles2 opensubtitles2
Deben de ser.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miles de veces, nadie las cuenta pero deben de ser miles de veces.
Yes, I mean besides the childrenQED QED
Deben de ser americanos.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.tatoeba tatoeba
Saint-Quentin dejó caer: —¡Qué sucias deben de ser esas lecciones que te dan en la escuela!
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightLiterature Literature
Deben de ser unos veinte hombres, y se mueven deprisa.
Fees for leasing production facilities/equipmentLiterature Literature
Creo que deben de ser espíritus o almas, flotando a nuestro alrededor.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si son tan bellas como las de aquí, deben de ser fantásticas.
I gave her the orderLiterature Literature
Deben de ser fundamentales, si no mi t... si no sir Richard no hubiera prescindido de él.
Fall back to the alternate position!Literature Literature
A mí sólo se me ocurren obscenidades..., deben de ser las hormonas.
Yeah, I promiseLiterature Literature
251865 sinne gevind in 413 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.