debe tomar medicina
you should take medicine
debes tomar medicina oor Engels
debes tomar medicina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you should take medicine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Digo que debes tomar tus medicinas.
She' s really fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estás bien, y debes tomar esta medicina para ponerte buena.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlLiterature Literature
El doctor dice que debes tomar tu medicina o -
i believe that theres a sort of forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero debes tomar tus medicinas.
Because some ties are simplyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando estás en un hospital debes tomar tu medicina.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentLiterature Literature
—¡Se supone que debes tomar las malditas medicinas!
You ruined her life completelyLiterature Literature
Todo lo que debes hacer es tomar la medicina de hierbas que te dio.
We' re expected at PacificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo te daré las medicinas que debes tomar
After several attempts, the car would not start.Literature Literature
Mao ha dicho que no debes olvidar tomar a tiempo tu medicina.
put your hands on the dashLiterature Literature
Creo que debes ir a casa y tomar tu medicina.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro de un rato debes llevarme a casa para tomar mi medicina.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debes esperar aquí y tomar la medicina, cuando la tengas llévala a Palacio, cuida que nadie te vea y entrégasela únicamente a Dama Jang.
turn off the safety!QED QED
No debes tomar más, no es bueno que dependas de esa medicina para dormir.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againLiterature Literature
Sólo debes preocuparte por comer así tres veces al día y tomar la medicina como dijo el médico.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres buenos resultados para curar una enfermedad, debes tomar medicina, pero también debes seguir una dieta adecuada.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debes tomar medicina
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero no te olvides de tu salud. La zona es radioactiva y por eso debes tomar medicinas de forma regular y buscar comida.
That' s enough. spare us your circus actParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sam! no te sientas mal en solo unos minutos estare bien que es eso? es medicina es para mi rostro pero con cuidado, solo debes tomar una gota
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United Statesopensubtitles2 opensubtitles2
No importa si estás al principio del embarazo, no debes tomar ninguna medicina a menos que lo haya recetado tu médico.
Look, just so you know, I take all my dates hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debes tomar la medicina entre media hora y 2 horas antes de las comidas para que tu cuerpo pueda absorberlas al máximo.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al dejar el hospital la enfermera o el doctor te dirán con qué frecuencia debes tomar las medicinas para que la garganta no te duela demasiado.
It' s double whatyou were taking when I hired youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al dejar el hospital la enfermera o el doctor te dirán con qué frecuencia debes tomar las medicinas para que la garganta no te duela demasiado.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En tercer lugar, creo que debes tratar de buscar un trabajo durante el día que tome en consideración tu enfermedad, si debes tomar la medicina por la noche.
Mornin ', HarveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debes tomar toda la medicina recetada, aun si los síntomas desaparecen, porque la infección todavía puede estar en tu cuerpo.
It' s a good listParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debes tomar toda la medicina recetada, aun si los síntomas desaparecen, porque la infección todavía puede estar en tu cuerpo.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.