decidiríamos oor Engels
decidiríamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) conditional form of decidir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decidiríamos qué iba a prepararme para almorzar y cenar el día siguiente.
Reduce to Monochrome (DitheredLiterature Literature
Decidimos visitar al tío Moshe en junio, como hacíamos siempre, y entonces decidiríamos si íbamos a volver a la ciudad.
I love this bookLiterature Literature
¿Decidiríamos irracionalmente amarle a pesar de todo?
Now we' re more screwed than everLiterature Literature
Haríamos una parada en Varsovia, donde, tras presentarme a sus padres y pedirles consejo, decidiríamos qué hacer.
Are you making a sissy?Literature Literature
Tú seguirías trabajando... decidiríamos juntos cuándo tener hijos y mientras seguiríamos con la píldora, como ahora.
He had his hand up between her legsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es imposible que alguien pudiera saber el momento en que decidiríamos zarpar y salir a mar abierto.
Pity you didn' t think of that beforeLiterature Literature
Así que pensé que te contaría lo que había pasado con tu papá en el baile y que decidiríamos juntos qué hacer.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
Que nosotros decidiríamos quién sería castigado.
For the ticketsLiterature Literature
Había estado calculando que veríamos las luces del campamento de Miko y que nos decidiríamos por alguna forma de acción.
I' m always gonna be honest with youLiterature Literature
Y, cuando llegara el momento, lo decidiríamos juntos.
Maybe tomorrow we can try it againLiterature Literature
Al final, y después de haber esperado todo el tiempo que hubiésemos querido, nos decidiríamos a contestar.
It' s too dark in here, manLiterature Literature
En una situación así, muchos decidiríamos: «No voy a tomar ya más postres».
Are you on drugs?Literature Literature
Cuando el Consejo aprobó la resolución # dije que analizaríamos detenidamente la resolución y decidiríamos si era seria y si contemplaba las medidas pertinentes para garantizar tanto la cesación inmediata del fuego como el acceso sin obstáculos para atender las necesidades humanitarias del pueblo palestino
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionMultiUn MultiUn
Sí, digo. Pero si Bill Gates fuera el dueño de toda la NBA, ¿cómo decidiríamos qué equipo apoyar?
[ McGuinness ]People who want you aliveNews commentary News commentary
Le sugerí que lo pusiera todo por escrito y que, después, lo examinaríamos conjuntamente y decidiríamos qué hacer.
Houses here cost upward of #- # millionLiterature Literature
Estaría de vuelta en Leipzig en tres días y le dije que nos encontraríamos entonces y decidiríamos qué hacer.
Why don' t you use them?Literature Literature
Tú y yo podríamos ir ahora a comprar comida y decidiríamos si compra manteca de cacahuete con o sin tropezones.
No special someone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que, si ello fuera posible, decidiríamos conservarlos a los dos.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladLiterature Literature
Y en cuanto yo hubiese firmado la fusión, decidiríamos qué hacer después.
That' il only make things worseLiterature Literature
¿Cómo decidiríamos quién debe recibir cada cosa y el proceso mediante el cual se producen los bienes y los servicios?
Cuba – Commission delegationLiterature Literature
Intercambiaríamos las secciones del periódico y decidiríamos qué hacer el fin de semana siguiente.
No, I do not want to train with him, even though it makes meLiterature Literature
Ya decidiríamos luego lo que hacíamos con él.
Some arrived late but they ate at the entranceLiterature Literature
En otras palabras, dedicaríamos un tiempo equitativo, aunque no necesariamente igual, a esa cuestión —como dije, decidiríamos más tarde cuánto tiempo— porque todos los representantes que han hablado hasta ahora han señalado que es importante que hablemos de esa cuestión.
How' s the leg feeling now?UN-2 UN-2
El centauro les aseguró que por la mañana decidiríamos qué hacer, pero yo no estaba dispuesto a esperar.
I want you to move outLiterature Literature
Me iba a decir que ella y las niñas estaban bien y, luego, decidiríamos qué hacer.
He wanted to provide for meLiterature Literature
87 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.