solicitud de declaración de quiebra
bankruptcy petition · petition for a receiving order · petition in bankruptcy
declaración de quiebra oor Engels
declaración de quiebra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
declaration of bankruptcy
La declaración de quiebra de una empresa siderúrgica no se considerará reducción de capacidad.
A declaration of bankruptcy of a steel company shall not qualify as capacity reduction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las declaraciones de quiebra aumentan todos los años.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationLiterature Literature
9 El 3 de marzo de 1999, Agenor solicitó la declaración de quiebra.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goEurLex-2 EurLex-2
Finn Yarber se ocupaba de casos de declaraciones de quiebra, divorcios y pensiones por alimentos de hijos.
Chloe had me make her case to the head of CTULiterature Literature
Y que el fin justifica los medios es una declaración de quiebra.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.Literature Literature
Las partes acordaron una serie de medidas de reestructuración, evitando de esta manera la declaración de quiebra.
You stupid jerk!That was Mom' s!EurLex-2 EurLex-2
- por parte de Indosa tras la declaración de quiebra,
Turn around, and go to the corn!EurLex-2 EurLex-2
- por parte de Indosa y Cunosa hasta su declaración de quiebra,
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateEurLex-2 EurLex-2
- por parte de Indosa tras su declaración de quiebra, y hasta mayo de 1997.
More coffee, sir?EurLex-2 EurLex-2
La declaración de quiebra de una empresa siderúrgica no se considerará reducción de capacidad.
First and goal for the Knights.STEFEurLex-2 EurLex-2
- por parte de Indosa, tras su declaración de quiebra y hasta mayo de 1997.
Which one of you is Tiger?I amEurLex-2 EurLex-2
- por parte de Indosa tras su declaración de quiebra, y hasta mayo de 1997,
Jerry and I were playing backgammonEurLex-2 EurLex-2
La declaración de quiebra de una empresa beneficiaria no se considerará reducción de capacidad [9].
Jesus, what happened to your sneaker?EurLex-2 EurLex-2
Después de un año en el océano Oriental, regresó para presentar una declaración de quiebra.
MuIler' s down in the Arab quarter nowLiterature Literature
El país parecía llamado a desaparecer en una vorágine de juego y de declaraciones de quiebra.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downLiterature Literature
La declaración de quiebra de una empresa beneficiaria no se considerará reducción de capacidad (9).
I' m going to get ready for bed nowEurLex-2 EurLex-2
El 31 de diciembre de 1998 se inició contra NMH el procedimiento de declaración de quiebra.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneEurLex-2 EurLex-2
- por parte de Indosa y Cunosa, hasta su declaración de quiebra;
How could you do such a thing?EurLex-2 EurLex-2
Después de su declaración de quiebra de 2004, ningún banco estadounidense quiso prestarle dinero.
Just make sure they' re not lateLiterature Literature
Por esta razón, la empresa pudo evitar la declaración de quiebra.
It would be a tremendous honour for meEurLex-2 EurLex-2
La declaración de quiebra de una empresa siderúrgica no se considerará reducción de capacidad
Look, just so you know, I take all my dates hereEUConst EUConst
Christensen, ¿qué tiene que decir sobre la declaración de quiebra?
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, según están las cosas, podemos incluirte en la declaración de quiebra.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
1263 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.