declarar nulo oor Engels
declarar nulo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to declare invalid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por consiguiente, los escrutadores han decidido por unanimidad declarar nulo su voto.
Because some ties are simplynot-set not-set
No hacía mucho que había utilizado su autoridad para declarar nulo mi contrato y todo lo demás.
Come on, come on.Hit meLiterature Literature
El foro judicial o toda otra autoridad competente podrá declarar nulo un laudo arbitral
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionMultiUn MultiUn
Declararé nulo el juicio, y le doy mi palabra que la causa no va a volver.
We take over the campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendré que declarar nulo el proceso
It' s an important assignment, andopensubtitles2 opensubtitles2
Hemos empleado demasiado tiempo y esfuerzo para declarar nulo el juicio a estas alturas.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleLiterature Literature
34 A) El foro judicial o toda otra autoridad competente podrá declarar nulo un laudo arbitral:
They can take it to the trialUN-2 UN-2
Según el Código de la Familia, el matrimonio se declarará nulo por:
Pretty gruesomeUN-2 UN-2
Bueno, ¿qué hizo su mujer antes de que usted declarara nulo su matrimonio?
We' re fuckedLiterature Literature
-¡Y Segovia accedería a declarar nulo el matrimonio!
I don' t think you got the plums, boyLiterature Literature
Catalina nunca acataría un juramento que declarara nulo su matrimonio.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .Literature Literature
Van a enviar a un lacayo papal hasta la lluviosa Inglaterra para declarar nulo el matrimonio de Enrique.
Men think about sex all dayLiterature Literature
Voy a declarar nulo el juicio.
I' m right here, EdwinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y no debería ser la perpetua embriaguez de un leguleyo motivo suficiente para declarar nulo un juicio?
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeLiterature Literature
El Tribunal Superior revocó el laudo adicional, pero decidió no declarar nulo el laudo.
There' s no need for anyone to dieUN-2 UN-2
Podría declarar nulo nuestro trato y mataros por ello.
How strangely you speakLiterature Literature
Entonces su matrimonio con el rey se podría declarar nulo.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressLiterature Literature
Clemente VII no podía declarar nulo el matrimonio de Enrique con Catalina sin airar al poderoso Carlos V.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsLiterature Literature
Pero mientras tanto, este caso se declarará nulo o lo absolverán, y Michael Gardner saldrá libre.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡No pienso declarar nulo el proceso por sus... excentricidades!
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedLiterature Literature
Después de lo que el jurado presenció, declararé nulo el proceso.
Conduct the dynamic testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por último, en cualquier momento se podía declarar nulo el armisticio por cualquier pretexto de incumplimiento.
By getting marriedLiterature Literature
Si es tan irresistible como dices, declararé nulo el casamiento y la agregaré a mi harén.
It' s nice to see you againLiterature Literature
407 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.