defensa completa oor Engels
defensa completa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
complete defence
Las órdenes superiores no constituyen una defensa completa, sino sólo una circunstancia atenuante, cuando la justicia así lo requiera.
Superior orders do not constitute a complete defence, but only a mitigating circumstance when justice so requires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–¿He oído ya toda tu defensa completa?
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeLiterature Literature
- La defensa propia es una defensa completa
Lt. Abbott ' s table?Literature Literature
(Para una defensa completa de esta postura, véase mi libro How We Believe [Cómo creemos] (1999)).
Some had reservationsLiterature Literature
—Pero, señoría, se me está privando de la posibilidad de ofrecer una defensa completa.
Oh, fucking hell!Literature Literature
El ejército belga planificó una defensa completa en lugar de concentrar al ejército contra una amenaza particular.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .WikiMatrix WikiMatrix
Él empleó unidades en ciudades y pueblos pequeños, que fueron preparadas para la defensa completa.
Is he the shit thrower?WikiMatrix WikiMatrix
La verdad es una defensa completa contra la difamación.
I just thought it would be easier for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onopriyenko, organizó sus tres batallones para una defensa completa y esperó a la inevitable acometida alemana.
But we' re on the phone nowLiterature Literature
¿He oído ya toda tu defensa completa?
So if anybody calls, we got himLiterature Literature
Aquellos que deseen considerar una defensa completa de este punto de vista, pueden ver G.
I don' t work for freeLiterature Literature
Sostiene que cuenta con una defensa completa, no sólo contra el asesinato, sino también contra el robo.
A photographLiterature Literature
—La defensa propia es una defensa completa.
She' il be full tonight, the moonLiterature Literature
Y con ella, la defensa completa de Daniel.
I' il go with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Pero lo que nos acaba de contar le proporcionaría una línea de defensa completa.
Suspension spring buckleLiterature Literature
Las órdenes superiores no constituyen una defensa completa, sino sólo una circunstancia atenuante, cuando la justicia así lo requiera.
Damning me with his dying breathUN-2 UN-2
El juez interrumpió reiteradamente a los abogados de Guo y no les dio oportunidad de hacer una defensa completa.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileamnesty.org amnesty.org
Pero sus palabras renovaron sus dudas, y se dejó caer en la relajada preparación de la defensa completa prana-bindu.
In the songsLiterature Literature
De hecho, no sólo no podrá hacer una defensa completa sino que es altamente improbable que pueda ganar un caso.
It' s very exciting!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es una defensa completa, pero si a lord Thomas las cosas le van mal, yo tal vez salve mi cabeza.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
La única defensa completa contra esta posibilidad es la eliminación de las armas nucleares y la garantía de que no volverán a producirse nunca más
What if I said I can get you all that and more in one package?MultiUn MultiUn
La única defensa completa contra esta posibilidad es la eliminación de las armas nucleares y la garantía de que no volverán a producirse nunca más.
And waved this dream job goodbye?UN-2 UN-2
El decreto # de # de mayo de # sobre la protección y el control de los materiales nucleares en el ámbito de la defensa completa el dispositivo antes descrito
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlMultiUn MultiUn
Por haber sido juzgado y condenado en rebeldía, se le negó la posibilidad de presentar una defensa completa contra las acusaciones que se le habían formulado anteriormente.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyUN-2 UN-2
Las pistolas podían rotar para una defensa completa y dos versiones más pequeñas, en las esquinas nororientales y noroccidentales del fuerte, donde se encontraban las ametralladoras Hotchkiss Benet-Mercie.
And certain patterns developWikiMatrix WikiMatrix
2236 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.