deja de ser perezoso oor Engels

deja de ser perezoso

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

stop being lazy

mejor dejemos de ser perezosos.
We better stop being lazy.

Soortgelyke frases

dejar de ser perezoso
stop being lazy

dejen de ser perezosos
stop being lazy

voorbeelde

Vamos Mário, deja de ser perezoso.
Come on, Mario.

Deja de ser tan perezoso.
Stop being so lazy.

¡Vamos, levántate, deja de ser perezoso! — la madre comentó sonriendo.
Come on, get up, stop being lazy! - considered the mother smiling.

Sin embargo, esta misma cultura no nos enseña a ser como el león simbólico, sino como el león real: un animal perezoso, egoísta e irresponsable, que deja el esfuerzo de la cacería a las leonas pero que, eso sí, come primero y sin compartir.
However, this same culture doesn't teach us how to be like the symbolic lion, but it teaches us to be like the real lion instead: a lazy, irresponsible and selfish animal, who leaves the hunting effort to the lionesses but who eats first and doesn't share.