demasiado seguro de sí mismo
overconfident
demasiado segura de sí misma oor Engels
demasiado segura de sí misma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
overconfident
Es del tipo irritante, impulsiva, demasiado segura de sí misma que piensa que sabe mas que cualquiera.
She's an overconfident, reckless, irritating, type-A type who thinks she knows better than everybody.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Normalmente las chicas guapas son demasiado seguras de sí mismas.
Leave her alone!Literature Literature
Sonaba demasiado seguro de sí mismo, y la confianza de Figgy se tambaleó.
Don' t forget I wanna play in this game tooLiterature Literature
Entre un Paul demasiado seguro de sí mismo y un Paul celoso, prefería a este último.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryLiterature Literature
Parecía demasiado contento y demasiado seguro de sí mismo para quien no sabía si iba a encontrar algo.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
"""Y por supuesto, se sintió demasiado seguro de sí mismo, demasiado confiado."
Unless he recantsLiterature Literature
Quizá estaba demasiado seguro de sí mismo.
I think the Jews believe that, as wellLiterature Literature
Era demasiado seguro de sí mismo, demasiado presumido... demasiado perfecto.
You' re not bummed are you?Literature Literature
Me parece que está demasiado seguro de sí mismo.
Anyone there?Literature Literature
Esta mujer es demasiado dominante, demasiado segura de sí misma.
All the lamps and shit?Literature Literature
La mayoría de las mujeres parecían demasiado seguras de sí mismas, casi intimidantes incluso.
Why not the nine- circle?Literature Literature
Pero había estado demasiado seguro de sí mismo.
Her psychological situation is very important at this stageLiterature Literature
Había estado demasiado seguro de sí mismo, había confiado demasiado en su omnipotencia.
'command ' expectedLiterature Literature
Era demasiado joven, demasiado seguro de sí mismo para creer que la mala suerte lo aguardaba.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themLiterature Literature
Así era Keira Hannigan, demasiado segura de sí misma para su propio bien.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
Era un bribón arrogante, demasiado seguro de sí mismo.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendLiterature Literature
Quizás esta vez ha sido demasiado listo y ha estado demasiado seguro de sí mismo.
Now you both received your instructions in the dressing roomLiterature Literature
–Nunca me han atraído los hombres demasiado seguros de sí mismos.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.Literature Literature
Siempre ha estado demasiado seguro de sí mismo.
It' s the last thing I heard before they kicked me outLiterature Literature
De alguna forma, parecía demasiado seguro de sí mismo.
the king has killed himselfLiterature Literature
No esté demasiado seguro de sí mismo.
So you were still able to get him out, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demasiado seguro de sí mismo para representar a Hamlet.
Now this may hurt, but it won' t take longLiterature Literature
Una sonrisa burlona y confiada, como la sonrisa de un francotirador acaso demasiado seguro de sí mismo.
Blood smears all over this wallLiterature Literature
A él no le gustaban las mujeres enérgicas y demasiado seguras de sí mismas.
I want this taken very seriouslyLiterature Literature
Debería haber sabido que era demasiado lista y demasiado segura de sí misma para caer en aquella trampa.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?Literature Literature
Es demasiado seguro de sí mismo para recurrir a amenazas.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
258 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.