democracia dirigida oor Engels
democracia dirigida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
managed democracy
¿Aplastarán la democracia «dirigida» y las esferas de influencia el derecho de los países –grandes o pequeños– a determinar su propio futuro?
Will “managed” democracy and spheres of influence trump the right of countries, large or small, to determine their own future?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Päts llamaba a su régimen «democracia dirigida».
Fabian, your buttocks!Literature Literature
Democracia, S.A. La democracia dirigida y el fantasma del totalitarismo invertido.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyWikiMatrix WikiMatrix
En Goma se reunió con dirigentes de la Coalición Congoleña para la Democracia, dirigidos por Adolph Onusumba.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeUN-2 UN-2
En Goma se reunió con dirigentes de la Coalición Congoleña para la Democracia, dirigidos por Adolph Onusumba
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoMultiUn MultiUn
En esos años Atenas era una democracia, dirigida por líderes electos como Pericles, más que por tiranos o reyes.
A " B" film like Cat People only cost $Literature Literature
Me convencí de que el masajista creía en el individualismo tribal y no en la democracia dirigida por el senado.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamLiterature Literature
Wolin analizó que Estados Unidos se está convirtiendo cada vez más en una democracia dirigida (similar a una democracia iliberal).
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.WikiMatrix WikiMatrix
¿Aplastarán la democracia «dirigida» y las esferas de influencia el derecho de los países –grandes o pequeños– a determinar su propio futuro?
End of the corridor, to the leftProjectSyndicate ProjectSyndicate
En la práctica, la cuestión parece más compleja, si se tiene en cuenta la nueva “Comunidad de democracias” dirigida por los Estados Unidos
Give it.Share itMultiUn MultiUn
En la práctica, la cuestión parece más compleja, si se tiene en cuenta la nueva “Comunidad de democracias” dirigida por los Estados Unidos
We must tell what we sawUN-2 UN-2
La “Democracia de Internet” es la sucesora de términos producidos por el Kremlin, tales como “democracia dirigida” [EN] (propuesta en 2005), y “democracia soberana” (propuesta en 2006).
Well, excuse me for asking, but what do you want?gv2019 gv2019
Disolvieron las instituciones de transición y establecieron un Consejo Nacional para la Democracia, dirigido por el General Gilbert Diendéré, asistente durante mucho tiempo del ex Presidente Blaise Compaoré.
Certainly, sirUN-2 UN-2
Al menos el 70 por ciento de los rusos convienen con Putin en que esa clase de “democracia dirigida" es superior a la caótica versión practicada en Occidente.
You talk to himProjectSyndicate ProjectSyndicate
¿Conservará la sociedad ucraniana su derecho a elegir a sus representantes, o ganará una "democracia dirigida" en la que pequeños círculos de clanes oligárquicos se transfieran mutuamente el poder?
You mean bread- and- butterfliesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sin embargo, después de este espectacular fracaso ruso, la “democracia dirigida” de Putin parece anacrónica y Rusia afronta la amenaza de que la democracia real se extienda más al Este.
When they asked you to interview me, you could have said noNews commentary News commentary
Sin embargo, después de este espectacular fracaso ruso, la “democracia dirigida” de Putin parece anacrónica y Rusia afronta la amenaza de que la democracia real se extienda más al Este.
I need your pipeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Considerando que todavía hay que considerar a Rusia como una democracia dirigida a la que la UE debería apoyar con todos los medios facilitados por la cooperación y el intercambio de expertos,
They' il always be togethernot-set not-set
La diversidad política también es enorme en Asia, donde Indonesia ha salido hace muy poco de un prolongado periodo de «democracia dirigida» y otros países aún viven bajo regímenes dictatoriales teocráticos o militares.
Only three days to go before the weddingEurLex-2 EurLex-2
A petición del ACNUR, la Oficina organizó programas de formación sobre derechos humanos y democracia dirigidos a los oficiales locales y a los repatriados en las zonas donde se concentran los repatriados recientes
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerMultiUn MultiUn
A petición del ACNUR, la Oficina organizó programas de formación sobre derechos humanos y democracia dirigidos a los oficiales locales y a los repatriados en las zonas donde se concentran los repatriados recientes.
Hey, hey, hey.What' s the matter?UN-2 UN-2
Sin la puesta en libertad de la laureada con el Premio Nobel de la Paz, todo proceso electoral no será más que una parodia de democracia dirigida a dar legitimidad a un hecho consumado
I have the othersMultiUn MultiUn
Sin la puesta en libertad de la laureada con el Premio Nobel de la Paz, todo proceso electoral no será más que una parodia de democracia dirigida a dar legitimidad a un hecho consumado.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upUN-2 UN-2
Como periodista, colaboró entre 1935 y 1938 en publicaciones como el semanario Democracia, dirigido por Andrés Saborit, en El Socialista y en la revista Mujeres del Comité de Mujeres contra la Guerra y el Fascismo.
Others in the company are, but not usWikiMatrix WikiMatrix
De hecho, en toda Europa ninguna democracia está dirigida actualmente por una personalidad fuerte o carismática.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.News commentary News commentary
1164 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.