En 2012, la Dependencia de Auditoría planificó y llevó a cabo tres auditorías de las oficinas en los países.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesUN-2 UN-2
La Dependencia de Auditoría Interna del Organismo no interviene como cabría esperar en la evaluación del proceso de privatización.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeUN-2 UN-2
Las dependencias de auditoría tienen la independencia operacional y estructura necesarias para atender adecuadamente sus respectivas responsabilidades de auditoría;
a) Las dependencias de auditoría tienen la independencia operacional y estructura necesarias para atender adecuadamente sus respectivas responsabilidades de auditoría