dependencia entre proyectos oor Engels
dependencia entre proyectos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inter-project dependency
en
A way to show that your project, or a specific task in your project, requires a deliverable in another project. Your project and task dates are not affected by changes to the dates in the project you are dependent upon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Junta no ha hallado ninguna prueba de que las actividades se prioricen sistemáticamente siguiendo una trayectoria crítica o una evaluación de las relaciones de dependencia entre los proyectos, pero observa que la Administración ha presentado propuestas para reforzar la Oficina de Gestión de Proyectos.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressUN-2 UN-2
a) La comunicación entre la dependencia encargada de la coordinación del proyecto y los asociados técnicos y financieros en los dos programas ha sido positiva.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.UN-2 UN-2
Administrando Dependencias entre Proyectos
It would have been a shame if I had to track you downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dependencias entre proyectos no están asociadas a tareas específicas.
The need for a flexible system was emphasized.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También me gusta las dependencias entre proyectos."
I was there a yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los resultados de las evaluaciones no se difunden adecuadamente entre proyectos, oficinas y dependencias de la organización en particular cuando esas dependencias están organizadas según parámetros geográficos o se ocupan de esferas temáticas diferentes;
The fire probably started rightthereUN-2 UN-2
v) Los resultados de las evaluaciones no se difunden adecuadamente entre proyectos, oficinas y dependencias de la organización en particular cuando esas dependencias están organizadas según parámetros geográficos o se ocupan de esferas temáticas diferentes
English muffin?MultiUn MultiUn
La UE saldrá beneficiada de este proyecto puesto que contribuirá a reducir la dependencia energética entre distintas regiones del mundo.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upcordis cordis
Para muchas de esas organizaciones la función principal de las actividades de aprendizaje consiste en difundir las mejores prácticas identificadas entre proyectos, programas y dependencias administrativas a nivel de las oficinas de los países y de las sedes.
Once you regain your throneUN-2 UN-2
Para muchas de esas organizaciones la función principal de las actividades de aprendizaje consiste en difundir las mejores prácticas identificadas entre proyectos, programas y dependencias administrativas a nivel de las oficinas de los países y de las sedes
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BMultiUn MultiUn
A partir de aquí, puedes elaborar cronogramas, visualizar proyectos de forma diferente y especificar relaciones y dependencias entre proyectos y tareas.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entregas: ¿Su lista de dependencias entre proyectos y las entregas coincide con lo que esperan los clientes y otros partes interesadas?
Throw it through the window of your post officeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ver y actualizar las dependencias externas en tareas de otros proyectos no es igual a ver y actualizar las dependencias entre proyectos.
That' s a reliefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con este instrumento puede visualizar rápidamente su negocio o estrategia de marketing, ver dependencias entre proyectos y realizar un seguimiento de su calendario.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Project 2010 proporciona herramientas para ayudarle a administrar las dependencias entre proyectos, incluso las tareas en un proyecto que dependen de la finalización de otro proyecto.
protection of the rural environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ha creado una dependencia de alto nivel para promover la ejecución de proyectos en materia de igualdad entre los géneros.
the characteristics of the batch as indicated by the testsUN-2 UN-2
Se ha creado una dependencia de alto nivel para promover la ejecución de proyectos en materia de igualdad entre los géneros
You were shot, you were injuredMultiUn MultiUn
Asimismo, la Comisión elaboró un proyecto de ley de igualdad entre el hombre y la mujer, y un proyecto de ley sobre el establecimiento de una dependencia de reclamaciones
You make good things and why you Do not pay?MultiUn MultiUn
En 2005 proseguirá el proyecto de cooperación técnica entre el ACNUDH y la Dependencia de Derechos Humanos y el Gobierno, en particular en las esferas siguientes:
they didnt print my contacts sure did, fullsizeUN-2 UN-2
Previa petición, la Comisión fue informada de que, además de gestionar la Dependencia, el Jefe participaría en proyectos estratégicos relacionados, entre otras cosas, con la formulación de políticas, los procedimientos operativos estándar y la contratación y el entrenamiento de los oficiales de escolta.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleUN-2 UN-2
Se comenzó a ejecutar un proyecto trienal en # sobre la "Cooperación entre escuelas y dependencias de bienestar de la juventud adaptadas a los estilos de vida de los beneficiarios"
By not speaking SpanishMultiUn MultiUn
Ambos establecen una tasa fija de servicios de gestión general (el # % y el # %, respectivamente), de modo que evitan las negociaciones a nivel nacional entre las dependencias encargadas de la ejecución de los proyectos y las oficinas en los países
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageMultiUn MultiUn
De esta manera se contribuirá a fortalecer las asociaciones entre el equipo del proyecto Umoja y las dependencias institucionales y se reforzará el sentido de la propiedad de las dependencias institucionales con respecto al proyecto Umoja.
Billy, what the hell?UN-2 UN-2
Ambos establecen una tasa fija de servicios de gestión general (el 7% y el 5%, respectivamente), de modo que evitan las negociaciones a nivel nacional entre las dependencias encargadas de la ejecución de los proyectos y las oficinas en los países.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.UN-2 UN-2
640 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.