dependencia ejecutiva central oor Engels
dependencia ejecutiva central
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CEU
Central Executive Unit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la regulación interviene un organismo colegiado y dos dependencias centrales del ejecutivo.
I should tell youscielo-abstract scielo-abstract
La Oficina consta de tres dependencias: i) la Oficina Ejecutiva del Fiscal; ii) la Dependencia de Investigación de Delitos Comunes; y iii) la Oficina Nacional Central y la Interpol
You could teach meMultiUn MultiUn
En Escocia, la Dependencia Central de Investigación del órgano ejecutivo escocés ha venido realizando, desde # recuentos semestrales del número de gitanos y miembros de comunidades itinerantes en Escocia; y los resultados de los primeros seis recuentos se publicaron en
It' s that leper businessMultiUn MultiUn
En Escocia, la Dependencia Central de Investigación del órgano ejecutivo escocés ha venido realizando, desde 1998, recuentos semestrales del número de gitanos y miembros de comunidades itinerantes en Escocia; y los resultados de los primeros seis recuentos se publicaron en 2001.
I advise ya not to go back to the hotelUN-2 UN-2
En cuanto a los servicios varios, el aumento corresponde a recursos que antes se incluían en el componente de la Oficina del Secretario General Adjunto, en el componente de gestión y dirección ejecutivas, para la Dependencia Central de Evaluación en el subprograma 1 y para la Dependencia Central de Supervisión e Inspección en el subprograma 3.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsUN-2 UN-2
Con ese propósito se estudia la información proporcionada por los órganos centrales del poder ejecutivo, las dependencias de la Fiscalía General, los fiscales de la República Autónoma de Crimea, de las provincias y de las ciudades de Kiev y Sebastópol.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyUN-2 UN-2
Sin embargo, se argumenta que algunas dependencias centrales no son independientes cuando están subordinadas al jefe ejecutivo, o que presentan niveles variables de independencia si se consideran todos los factores de independencia identificados en la matriz de madurez de la DCI.
How do I know this isn' t just another trick?UN-2 UN-2
Aunque la dependencia central de evaluación participa en esas funciones en distinta medida, en cualquier caso operan bajo el control de la dirección ejecutiva.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateUN-2 UN-2
La dirección ejecutiva otorga la aprobación definitiva y publica el informe; la dependencia de evaluación central valora la calidad del informe y comprueba el cumplimiento de las normas y los requisitos institucionales de presentación de informes para apoyar la formulación de políticas.
That certainly isn' tUN-2 UN-2
Tras las elecciones locales de mayo de # dejaron de existir las oficinas centrales, que eran los órganos ejecutivos de las dependencias de gobierno autónomo local y regional; actualmente la autoridad ejecutiva en los municipios está en manos de administradores municipales, de alcaldes en las ciudades y de oficiales de distrito en los distritos
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inMultiUn MultiUn
Aunque la dependencia central de evaluación participa en esas funciones en distinta medida, en cualquier caso estas operan bajo el control de la dirección ejecutiva.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetUN-2 UN-2
Tras las elecciones locales de mayo de 2009, dejaron de existir las oficinas centrales, que eran los órganos ejecutivos de las dependencias de gobierno autónomo local y regional; actualmente la autoridad ejecutiva en los municipios está en manos de administradores municipales, de alcaldes en las ciudades y de oficiales de distrito en los distritos.
Not since we' ve been chatting, noUN-2 UN-2
Las oficinas ejecutivas de la Sede y las dependencias de las oficinas situadas fuera de la Sede que prestan apoyo al SIIG Central presentan informes e información de otro tipo a la administración
One eel coming up!MultiUn MultiUn
Las oficinas ejecutivas de la Sede y las dependencias de las oficinas situadas fuera de la Sede que prestan apoyo al SIIG Central presentan informes e información de otro tipo a la administración.
To get rich, sonUN-2 UN-2
e) La planificación estratégica, la presentación de informes y la supervisión de la ejecución deberían estar coordinadas por una dependencia central de gestión estratégica al más alto nivel del programa, dirigida y apoyada por el Director Ejecutivo;
I' il take care obitUN-2 UN-2
La Dependencia, que incluye la Subdependencia de Registros Centrales, también asegura la gestión eficaz de la correspondencia para el Secretario General y de la Oficina Ejecutiva del Secretario General.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?UN-2 UN-2
Las funciones de supervisión y evaluación de la organización están sujetas a la coordinación central de la Dependencia de Supervisión y Evaluación, que se ha situado en la Oficina del Director Ejecutivo para que tenga mayor independencia.
It' s a little smaller than I imaginedUN-2 UN-2
En aplicación de la resolución del Consejo Ejecutivo por la que se aprueba la creación de una dependencia central en la sede de la Organización Árabe para el Desarrollo Agrícola, la Organización ha creado esta dependencia y ha definido sus funciones de coordinación, organización y preparación de actividades y operaciones relacionadas con la aplicación, supervisión y evaluación de la estrategia aprobada por la resolución de la Cumbre
You mean bread- and- butterfliesMultiUn MultiUn
· En aplicación de la resolución del Consejo Ejecutivo por la que se aprueba la creación de una dependencia central en la sede de la Organización Árabe para el Desarrollo Agrícola, la Organización ha creado esta dependencia y ha definido sus funciones de coordinación, organización y preparación de actividades y operaciones relacionadas con la aplicación, supervisión y evaluación de la estrategia aprobada por la resolución de la Cumbre.
Yeah, one of my bulbs burned outUN-2 UN-2
En esta regulación interviene un organismo colegiado, al igual que dos dependencias centrales del ejecutivo.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el sistema de las Naciones Unidas, la función de evaluación central se apoya en dependencias de evaluación que operan independientemente del control de la dirección ejecutiva y la dependencia programática por lo que respecta a la planificación, la gestión y la realización de la evaluación, así como la presentación de informes conexos.
So what am I supposed to do with him?UN-2 UN-2
57 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.