Dependencia de Documentación Económica por Países
Country Economic Reference Unit
dependencia económica oor Engels
dependencia económica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
economic dependence
Ello ha tenido como resultado la dependencia económica, el deterioro social y de los servicios y el incremento de la deuda pública y privada.
The result had been economic dependence, social decay, reduced services and mounting public and personal debt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por último, no se produjeron cambios en cuanto a la dependencia económica de un único recurso, el petróleo.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herLiterature Literature
La dependencia económica y monetaria puede llevar a la «argentinización» del país.
Do you know where they are now?Europarl8 Europarl8
Puede tratarse de una dependencia económica, pero también afectiva
And I am not gonna just abandon youMultiUn MultiUn
La situación política que deriva de la dependencia económica y el co lonialismo del bienestar es evidente.
That' s what' s worrying meLiterature Literature
«El amor de la familia y la dependencia económica no son cosas que vayan de la mano —decía—.
Well, that guy had a lot more sex than meLiterature Literature
En el proceso, hay un estadio intermedio: la dependencia económica del más débil con respecto al más fuerte.
A merry Christmas to you, BobLiterature Literature
El índice de dependencia económica de las personas mayores aumentó del # % en # al # % en
Most people had a savings account and little debtMultiUn MultiUn
Laure no lo comprendía, aseguraba; constantemente utilizaba su dependencia económica como un arma en su contra.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowLiterature Literature
Puede tratarse de una dependencia económica, pero también afectiva.
I know physical fitnessUN-2 UN-2
La dependencia económica del contratista (generalmente, el anterior empleador) indica que sigue existiendo una relación laboral.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsEurLex-2 EurLex-2
Puede lograrse por la fuerza, por la colaboración política, por la dependencia económica, social o cultural.
& Pipe to ConsoleLiterature Literature
La creciente interdependencia económica, es decir la mutua dependencia económica de los Estados-nación, constriñe su soberanía externa
mission # % complete. well, there you are. game overMultiUn MultiUn
¿La multitud nacional puede reducir su dependencia económica?
Probably be a good idea if you went home, KathyLiterature Literature
Los lazos emocionales, y hasta la dependencia económica, pueden ser factores muy poderosos.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsjw2019 jw2019
Algunas instituciones tenían dependencias económicas.
That was a wrong decisionUN-2 UN-2
● Dependencia económica de la industria porque una compañía obtiene sus ingresos y ganancia de un solo sector
Who have we got here?Literature Literature
He conocido la dependencia económica, he experimentado la infidelidad.
You' ve been seeing me for over two yearsLiterature Literature
Las leyes de muchos países procuran que la mujer siga en una situación de dependencia económica.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!UN-2 UN-2
Todo ello había desestructurado la economía palestina y había creado una situación sin precedentes de dependencia económica forzada
What really killed EVs was American consumersMultiUn MultiUn
Pero la dependencia económica que sufría el arte a manos del capital provocaba sinsabores.
The lotus flower has closedLiterature Literature
Todo ello había desestructurado la economía palestina y había creado una situación sin precedentes de dependencia económica forzada.
In another six months, there won' t be much of a lakeUN-2 UN-2
De modo que aquí vemos un ciclo importanate de dependencia económica.
It' s just I hate to hear Amy in painQED QED
Conquistan cierto grado de control político sin perder su dependencia económica de las potencias imperialistas.
Well, I was this mornin 'Literature Literature
No se dedicaría a saquear, a enriquecerse ni a crear dependencia económica.
There are other patientsUN-2 UN-2
Hay una línea muy borrosa entre la esclavitud y dependencia económica.
Earlier application is encouragedLiterature Literature
7478 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.