Dependencia Económica Especial oor Engels
Dependencia Económica Especial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Special Economic Unit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En # la sexta Conferencia de la UNCTAD aprobó la resolución # (VI), por la que se estableció una dependencia económica especial en la secretaría encargada de vigilar e investigar las políticas israelíes que obstaculizaban el desarrollo económico del territorio palestino ocupado
I was frightenedMultiUn MultiUn
En 1983, la sexta Conferencia de la UNCTAD aprobó la resolución 146(VI), por la que se estableció una dependencia económica especial en la secretaría encargada de vigilar e investigar las políticas israelíes que obstaculizaban el desarrollo económico del territorio palestino ocupado
God does not need a radio to spread His word, IrisUN-2 UN-2
El desafío es avanzar en la construcción de un modelo de crecimiento autosustentado, que no olvide la redistribución de la riqueza y que apoyándose en el impulso regional intente reducir el problema de la dependencia económica -en especial la deuda externa- política, y fortalezca la democracia participativa y cultural.
Effects on ability to drive and use machinesscielo-abstract scielo-abstract
· Pequeños Estados insulares en desarrollo: próxima publicación de un estudio sobre la medición de la dependencia económica de los países vulnerables, de especial interés para esos Estados.
Stop the UN deals!UN-2 UN-2
Su cuantía depende, fundamentalmente, del grado de dependencia, y eventualmente también de la situación económica de la persona dependiente (en especial cuando la dependencia está comprendida en la asistencia social).
That' s a reliefEurLex-2 EurLex-2
A fin de combatir esta pérdida de recursos para la economía de Kosovo, el componente de reconstrucción de la economía ha establecido una dependencia especial contra los delitos económicos
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedMultiUn MultiUn
A fin de combatir esta pérdida de recursos para la economía de Kosovo, el componente de reconstrucción de la economía ha establecido una dependencia especial contra los delitos económicos.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthUN-2 UN-2
Promover el conocimiento y el desarrollo y difusión de medidas, metodologías e instrumentos incluida la diversificación económica, a fin de aumentar la capacidad de recuperación y reducir la dependencia de sectores económicos vulnerables, en especial para las categorías de países enumeradas en el artículo 4.8 de la Convención
Which just confirms what we already knewUN-2 UN-2
La dependencia especial de Cooperación Económica y Técnica entre Países en Desarrollo del PNUD así como el Consejo Mundial de las Empresas para un Desarrollo Sostenible han manifestado su disposición a contribuir al ulterior avance de la iniciativa
And we all say# Oh!MultiUn MultiUn
La dependencia especial de Cooperación Económica y Técnica entre Países en Desarrollo del PNUD así como el Consejo Mundial de las Empresas para un Desarrollo Sostenible han manifestado su disposición a contribuir al ulterior avance de la iniciativa.
His movies scare the crap out of meUN-2 UN-2
Asesor Especial sobre Política Económica y Social # (compartido con la Dependencia de la Transición
Come insideMultiUn MultiUn
Coordinación regional y apoyo a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, a cargo de una dependencia especial de coordinación en la Comisión Económica para África (CEPA);
You can do it!UN-2 UN-2
Coordinación regional y apoyo a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, a cargo de una dependencia especial de coordinación en la Comisión Económica para África (CEPA
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itMultiUn MultiUn
. La Casa de la Cultura y el Desarrollo Sostenible expresó además su preocupación por las desigualdades en las oportunidades de trabajo, la falta de seguridad en el empleo, los lugares inadecuados de trabajo, la falta de apoyo específico para las mujeres, y la pobreza y la dependencia económica de las mujeres, en especial de las amas de casa .
Alright.Fine. I have to goUN-2 UN-2
Durante una reunión consultiva entre la Dependencia Especial y la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP), cuya celebración coincidió con el # ° período de sesiones del Comité de alto nivel sobre la cooperación Sur-Sur en # se recomendó trabajar de manera conjunta en la gestión del riesgo de desastres
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesMultiUn MultiUn
Para garantizar una cooperación estrecha entre la misión, el Gobierno y sus asociados en materia de desarrollo económico, se propone la creación de una dependencia de apoyo al desarrollo económico bajo la autoridad del Representante Especial Adjunto para las actividades de apoyo a la gobernanza, desarrollo y coordinación de asuntos humanitarios
Come on, sweetheartMultiUn MultiUn
Para garantizar una cooperación estrecha entre la misión, el Gobierno y sus asociados en materia de desarrollo económico, se propone la creación de una dependencia de apoyo al desarrollo económico bajo la autoridad del Representante Especial Adjunto para las actividades de apoyo a la gobernanza, desarrollo y coordinación de asuntos humanitarios.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateUN-2 UN-2
Durante una reunión consultiva entre la Dependencia Especial y la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP), cuya celebración coincidió con el 14° período de sesiones del Comité de alto nivel sobre la cooperación Sur-Sur en 2005, se recomendó trabajar de manera conjunta en la gestión del riesgo de desastres.
I' m just helping out.- Mm- hmmUN-2 UN-2
Además, el PNUMA hizo aportaciones sustantivas a una publicación sobre historias de éxito de los pequeños Estados insulares en desarrollo, que publicaron en forma conjunta la Dependencia de Pequeños Estados Insulares en Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas y la Dependencia Especial para la Cooperación Sur-Sur del PNUD.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.UN-2 UN-2
La desigualdad en las relaciones de género, en especial cuando se combina con la pobreza, la dependencia económica o la vulnerabilidad, limitan la capacidad de la mujer para exigir relaciones sexuales sin riesgo y/o seguridad
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTMultiUn MultiUn
Los pueblos indígenas corren especial riesgo de múltiples tipos de daños ambientales en razón de su dependencia cultural y económica de los recursos ambientales.
But even that would ruin my lifeUN-2 UN-2
Conforme a lo señalado reiteradamente ante el Comité Especial por los presidentes del CAPR, la dependencia política y económica de otro país-es decir, de la Potencia Administradora- genera consecuencias negativas para el territorio
Bench seat for front passengers (not including driverMultiUn MultiUn
Conforme a lo señalado reiteradamente ante el Comité Especial por los presidentes del CAPR, la dependencia política y económica de otro país —es decir, de la Potencia Administradora— genera consecuencias negativas para el territorio.
You' re spoiling him!UN-2 UN-2
Dependencia de Transición�1 P-5, 1 FN, 1 SGL �(este funcionario presta apoyo �al Asesor Especial sobre Política Económica y Social)
I thought you loved that truckUN-2 UN-2
En el presente examen se ha constatado que solo tres organizaciones tienen una dependencia especial en la sede que se dedica principalmente a la CSS: el Servicio Integrado de Apoyo a la Seguridad Alimentaria de la FAO, la Unidad de Cooperación Económica e Integración entre los Países en Desarrollo de la UNCTAD, y la Dependencia Especial del PNUD.
I hope there' s no ratsUN-2 UN-2
350 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.