vía de desarrollo alternativa
alternative development path
desarrollo alternativo oor Engels
desarrollo alternativo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
alternative development
AD
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Servicio de información sobre tecnologías alternativas para el desarrollo
INSTEAD · Information Service for Technological Alternatives for Development
Centro de Estudios Regionales Ecológicos y Científicos de Alternativas Desarrollo
CRESSIDA · Center for Regional Ecological and Science Studies in Development Alternatives
Conferencia Internacional de Alto Nivel sobre Desarrollo Alternativo
high-level International Conference on Alternative Development
voorbeelde
Advanced filtering
Se expresó preocupación con respecto a la disminución de los fondos para los programas de desarrollo alternativo
Concern was expressed regarding the decrease in funding for programmes on alternative developmentMultiUn MultiUn
Programas de desarrollo alternativo y, cuando proceda, de desarrollo alternativo preventivo;
Alternative development and, where appropriate, preventive alternative development programmes;UN-2 UN-2
Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Alternativo (E/2013/28, cap.
United Nations Guiding Principles on Alternative Development (E/2013/28, chap.UN-2 UN-2
Dos Estados indicaron que sus programas de desarrollo alternativo eran nuevos y aún había que evaluarlos
Two States indicated that their alternative development programmes were new and had yet to be evaluatedMultiUn MultiUn
iniciativas de desarrollo alternativo debidamente organizado
effectively organised alternative development initiativesEurLex-2 EurLex-2
Erradicación de cultivos ilícitos y desarrollo alternativo
Illicit crop eradication and alternative developmentUN-2 UN-2
Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Alternativo
United Nations Guiding Principles on Alternative DevelopmentUN-2 UN-2
El PNUFID financia una parte de ese proyecto en el marco de sus esfuerzos de desarrollo alternativo.
UNDCP funds a portion of the same project as part of its alternative development activities.UN-2 UN-2
a) Programas de desarrollo alternativo Ο Sí Ο No
a) Alternative development programmes Ο Yes Ο NoMultiUn MultiUn
Reducción de la demanda de drogas mediante el desarrollo alternativo y el desarrollo alternativo preventivo;
Drug supply reduction through alternative development and preventive alternative development;UN-2 UN-2
Durante 2001 se aprobó otro gran proyecto de desarrollo alternativo.
Another large alternative development project was approved during 2001.UN-2 UN-2
v) Participación en dos reuniones de grupos especiales de expertos sobre desarrollo alternativo y asuntos conexos
v) Participation in two ad hoc expert group meetings on alternative development issues and related fieldsMultiUn MultiUn
Erradicación de los cultivos ilícitos de drogas y desarrollo alternativo
Eradicating illicit drug crop cultivation and on alternative developmentMultiUn MultiUn
Dando respuesta a esta pregunta, el Líbano indicó que necesitaba apoyo urgente para el desarrollo alternativo
In response to this question, Lebanon indicated that it needed urgent support for alternative developmentMultiUn MultiUn
Cooperación internacional para erradicar los cultivos ilícitos y fomentar el desarrollo alternativo
International cooperation in illicit crop eradication and alternative developmentUN-2 UN-2
· Número de familias que reciben asistencia en el marco de los programas de desarrollo alternativo
· Number of families receiving alternative development assistanceUN-2 UN-2
El papel del desarrollo alternativo en la fiscalización de drogas y la cooperación para el desarrollo
The role of alternative development in drug control and development cooperationUN-2 UN-2
Subprograma 3: Prevención, tratamiento y reinserción, y desarrollo alternativo
Subprogramme 3: Prevention, treatment and reintegration, and alternative developmentUN-2 UN-2
Tailandia es colaborador importante en lo referente a la comercialización de productos procedentes del desarrollo alternativo.
In the fields of commercialization and marketing of alternative development products, Thailand is an important partner.UN-2 UN-2
d) Se divulgan prácticas óptimas en materia de desarrollo alternativo y los factores que alientan los cultivos ilícitos
d) Best practices disseminated on alternative development and the factors that encourage illicit crop cultivationMultiUn MultiUn
¿Ejecutó su país durante el año en examen programas de desarrollo alternativo preventivo?
Has your country implemented preventive alternative development programmes during the reporting year?UN-2 UN-2
Incorporación del desarrollo alternativo
MainstreamingMultiUn MultiUn
Cooperación internacional para erradicar los cultivos ilícitos y fomentar el desarrollo alternativo
“International cooperation in illicit crop eradication and alternative developmentUN-2 UN-2
El desarrollo alternativo ya ha dado pruebas de ser una opción viable que produce resultados concretos.
Alternative development has already proven to be a feasible option producing concrete results.UN-2 UN-2
Estrategias de desarrollo alternativas: hacia unas vías de desarrollo más inclusivas y sostenibles
Alternative development strategies: Towards more inclusive and sustainable development pathsUN-2 UN-2
25673 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.