desbrozadora de cadenas oor Engels
desbrozadora de cadenas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anchor chain scarifier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máquina desbrozadora de cadenas
Jiroku, what' s written here?patents-wipo patents-wipo
3 | Corta de matorral, poda e injertado de castaños para la producción de frutos, adquisición de una desbrozadora y de una sierra de cadena | 1,42 | 15980,14 | 9580,14 | 4218,76 | Sí |
Because the distance between them always remained the sameEurLex-2 EurLex-2
10 | Recuperación de alcornocales (limpieza de matorral y árboles, y poda), adquisición de maquinaria para labores forestales (excavadora, tractor, desbrozadora, grúa y sierras de cadena) | 5,00 de alcornoques recuperados, 931,00 de otra superficie forestal | 331348,17 | 198808,90 | 43737,96 | Sí |
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can justsee itEurLex-2 EurLex-2
Durante la utilización de una desbrozadora con dicho dispositivo de corte un eslabón de la cadena salió proyectado e hirió a una persona que se encontraba en aquel lugar provocándole la muerte.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?EurLex-2 EurLex-2
En septiembre de 2008, las autoridades suecas comunicaron a las demás autoridades de los Estados miembros y a la Comisión que fabricantes distintos de los que fabricaban desbrozadoras comercializaban varios dispositivos de corte de tipo «mayal» para desbrozadoras que constan de dos o más piezas metálicas como cadenas, cuchillas o escobillas unidas a un cabezal giratorio.
What the heck is all this?EurLex-2 EurLex-2
Ahora bien, necesitamos protección contra esas aplicaciones concretas y por eso he presentado mi enmienda -la enmienda 29- que da una lista detallada de excepciones: cortacéspedes, sierras de cadena, desbrozadores, máquinas para perforar el hielo, etc. Me defrauda mucho que el Sr. Lange no haya podido apoyar la enmienda, pues sin la protección de esta lista detallada de excepciones la enmienda del Sr. Lange -la enmienda 30- no va demasiado lejos, ya que requiere una evaluación de las alternativas en algún comité técnico o en la Comisión.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideEuroparl8 Europarl8
JAK Metalli Oy, Finlandia, ha inventado un singular principio de corte para la limpieza de maleza en cunetas de carreteras que ofrece un funcionamiento más controlado para arbustos que las desbrozadoras de cadena convencionales.
Hand-Editing Configuration FilesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Principales Productos: Sierra de Cadena, Desbrozadora, Motosierra, Motosierra Piezas de Repuesto, Herramientas de Jardín,...
I was left hereby the Old OnesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Máquinas y aparatos, inclusive máquinas conducidas e impulsadas manualmente o mediante motores eléctricos o de explosión para el procesamiento y tratamiento de plantas, en particular tijeras cortasetos, picadoras, sierras mecánicas, desbrozadoras, cortadoras de hilo, cuchillos y tijeras de jardín, tijeras de podar, podaderas, sierras, hojas de sierra, sierras de cadena cortante y cuchillas para picadoras
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmtmClass tmClass
Lubricante especialmente formulado para la lubricación de motores de dos tiempos refrigerados por aire montados en sierras de cadena, desbrozadoras y cortacéspedes de 2 tiempos.
That' s enough. spare us your circus actParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aceite especialmente formulado para la lubricación de motores de dos tiempos refrigerados por aire montados en sierras de cadena, desbrozadoras y cortacéspedes de 2 tiempos.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aceite especialmente formulado para la lubricación de motores de dos tiempos refrigerados por aire montados en sierras de cadena, desbrozadoras y cortacéspedes de 2 tiempos, y que funcionen a temperaturas muy elevadas.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lubricante especialmente formulado para la lubricación de motores de dos tiempos refrigerados por aire montados en sierras de cadena, desbrozadoras y cortacéspedes de 2 tiempos, y que funcionen a temperaturas muy elevadas.
Let' s go home and sort this outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fabricante/ proveedor chino de Sierra de Cadena, Piezas de la Motosierra, Desbrozadora, ofreciendo Cuchilla y desbrozadora Gx35 de 4 tiempos Gx35, 139 Desbrozadora y cepillo cortador 139 con 4 golpes (0.7kw), Ms380 Sierra de cadena con 72cc y Sierra de cadena de... y etc. de calidad.
You read Animal Farm?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora, podemos ofrecer diferentes tipos de herramientas de jardín: arandela de alta presión, sierra de cadena, cortadora de césped, desbrozadora, podadora de setos, recortadora de hierba, rociador de potencia, plumero de niebla.
Take me now, LordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El equipo mostrado en la campaña incluye la Sierra de Cadena Inalámbrica LXT® (XCU03), Sopladora (XBU02), Desbrozadora de Cordel (XRU15), y Cortacésped (XML03) de Makita®.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cabezal recortador mejorado 65Mn Bobina Cadena M10x1.25LH Desbrozadora Grass Garden Trimmer para cortadora de césped (16) 9,84€
It' s you.It' il never be anyone elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cabezal recortador mejorado 65Mn Bobina Cadena M10x1.25LH Desbrozadora Grass Garden Trimmer para cortadora de césped (16) 9,84€
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las desbrozadoras Cat® para minicargadores, cargadores todoterreno y cargadores de cadenas compactos están diseñadas para el corte y desbrozado de alto rendimiento de vegetación y malezas en el terreno forestal.
I got these for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.