desminás oor Engels
desminás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of desminar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante el período de que se informa, el sector de las actividades relativas a las minas, con el apoyo de las Naciones Unidas, desminó 306 campos minados en 137 comunidades.
Comments from interested partiesUN-2 UN-2
De los 112.170.000 m2 que, según se estima, contienen artefactos peligrosos en Sudán del Sur, se desminó un total de 2.908.261 m2 de terreno, tanto residencial como agrícola.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfUN-2 UN-2
Con la ayuda de los Estados Unidos de América, Zimbabwe desminó el campo de minas existente entre las cataratas Victoria y Mlibizi, que ocupaba # km
Sir, you need a pen?MultiUn MultiUn
Desmin Grizzel estaba sentado en una mesa en un rincón con Jean Norman.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!Literature Literature
La realidad me dice que Desmin Grizzel está vivo y a salvo.
Speaking Spanish) Good gameLiterature Literature
Las Fuerzas Armadas de las Entidades reanudaron la remoción de minas en enero de # se desminó un total de # metros cuadrados durante el período que abarca el informe, lo que supone un incremento del # % en relación con el mismo período en
Think of your dad, what would he say?MultiUn MultiUn
En la solicitud se afirma que, durante el período comprendido entre # y # se desminó un área aproximada de # km # en la que se destruyeron # minas antipersonal # minas antivehículo y aproximadamente # municiones y artefactos explosivos no detonados
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?MultiUn MultiUn
Consultado el 28 de diciembre de 2017. «Manuel Garcia-Rulfo Cast In ‘Widows’; Desmin Borges Joins Netflix Film ‘Private Life’».
Thanks for coming here to puke!WikiMatrix WikiMatrix
De conformidad con la Convención, una vez que se ha identificado una zona que contiene o posiblemente contiene minas antipersonal, los Estados Partes deben adoptar medidas para asegurar que se impida a los civiles entrar en ella hasta que se desmine la zona
is it the fruit cocktail thing again?MultiUn MultiUn
—Hay algunos datos conocidos sobre Desmin Grizzel.
Are your folks on vacation?Literature Literature
Se desminó una zona de aproximadamente # m
Help me.Please, help meMultiUn MultiUn
Desmin Grizzel sigue conmigo, ¿sabes?
How' s it going?Literature Literature
Asimismo, realizó trabajos de construcción para fortificar y ampliar algunas de sus posiciones fijas, desminó las zonas adyacentes, construyó nuevas vías de acceso y estableció nuevas posiciones en las proximidades de la Línea Azul.
You gonna go to college?UN-2 UN-2
¿Te parece que habría pasado por encima de un muro para hablar con Desmin Grizzel?
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitLiterature Literature
En ciertas células se encuentra estrechamente relacionada con filamentos de vimentina, desmina y periferina, los cuales están implicados en la estructura y función del citoesqueleto.
I mean, your fatherWikiMatrix WikiMatrix
Más biCI)• la desmina desempeña un papel estructural esencial en el mantenimiento de la integridad muscular.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***ILiterature Literature
En todo el proceso se pudo ver la degradación gradual de la DESMINA, ACTINA Y TROPONINA T.
I have not come for that, but for public mattersscielo-abstract scielo-abstract
Las tinciones cuantitativas de CD34, desmina y S100 son negativas.
You take Capri slim?Literature Literature
Al mismo tiempo, los habitantes del lugar informaron al Representante de que, a pesar de no poder acceder a sus tierras, tenían que pagar impuestos por unos terrenos que no podían cultivar, exigencia que parece totalmente injusta y que el Gobierno no debería aplicar hasta que se desmine el lugar y se pueda entrar en esas tierras con seguridad.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemUN-2 UN-2
En la solicitud se afirma que, durante el período comprendido entre 1993 y 2007, se desminó un área aproximada de 16 km2, en la que se destruyeron 129.800 minas antipersonal, 41.897 minas antivehículo y aproximadamente 40.000 municiones y artefactos explosivos no detonados.
Pamela' s birthday partyUN-2 UN-2
En el primer semestre de 2013, el Servicio de Actividades Relativas a las Minas verificó y desminó 7,8 km de carreteras para apoyar las operaciones militares y humanitarias de la Zona de Abyei, y 96,7 km en el Sector 1 del Mecanismo Conjunto de Verificación y Vigilancia de Fronteras (Gok Machar).
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsUN-2 UN-2
La desmina agrega estructura a las líneas Z, en parte por la unión de las líneas Z a la membrana plasmática.
Information obligation of notifying authoritiesLiterature Literature
A tenor de los resultados de las operaciones de remoción de minas de 2012, durante las cuales el conjunto de los operadores desminó 8,7 millones de metros cuadrados, puede concluirse que Mozambique mantiene la capacidad y los recursos técnicos para completar, en el plazo propuesto que vencería el 31 de diciembre de 2014, el desminado de todas las zonas peligrosas que sigue habiendo en el interior del país.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesUN-2 UN-2
En el músculo, el sarcómcro está rodeado por un enreja do compuesto por una banda de filamentos de desmina (fig. 19-36).
Toilet- table It is hereLiterature Literature
—Hasta ese punto, en ese sentido, me venció Desmin Grizzel.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisLiterature Literature
103 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.